Pretty Thing (feat. Kim Seung Min)

Hübsches Ding (feat. Kim Seung Min)

Pretty Thing (feat. Kim Seung Min)

Ich kümmere mich nicht um deinen schlechten Ruf
I don't give a damn about your bad reputation
I don't give a damn about your bad reputation
Meine kurze Geschichte ist auch nicht sauber
나의 짧은 역사도 깔끔하지 않아
naui jjalpeun yeoksado kkaekkeushajin anha
Aber heute Nacht, nein, bis morgen früh
But 오늘 밤 아니 내일 아침까지
But oneul bam ani naeil achimkkaji
Hoffe ich, dass du es erkennst
네가 알아줬으면 해
nega arajwosseumyeon hae

Baby, ich spiel nicht mit diesem Miumiu-Stück (Stück)
Baby I don't play with that miumiu piece (piece)
Baby I don't play with that miumiu piece (piece)
Die Mädels, die ich zurückgelassen habe, sind nichts wert
기지배들 두고 간 오스가지
gijibaedeul dugo gan osgaji
Zeig mir, mit welchem Mädchen du abhängst
네가 어떤 애를 만났는지 보여주지
nega eotteon aereul mannassneunji boyeojuji
(Ja, sie ist lahm!)
(Yeah, she wack!)
(Yeah, she wack!)

Ich spiel wirklich nicht mit
I don't really play with
I don't really play with
Dieser hübschen Sache, dieser hübschen Sache
That pretty ting, that pretty ting
That pretty ting, that pretty ting
Ich bin nicht wie deine anderen hübschen Mädels
I'm not like your other pretty chicks
I'm not like your other pretty chicks
Diese hübsche Sache, diese hübsche Sache
That pretty ting, that pretty ting
That pretty ting, that pretty ting
Ich bin nicht wie deine andere hübsche Mädels
I'm not like your other pretty chick
I'm not like your other pretty chick

Heute bin ich mit einem Model aufgewacht
Today I woke up with a model
Today I woke up with a model
Und ich sah dich, verdammtes Miststück. Sie war kein Model
And I saw you, damn it. She wasn't a model
And I saw you, damn it. She wasn't a model
Sie verschwendet wahrscheinlich Zeit mit Tarot
She probably wastes time on tarot
She probably wastes time on tarot
Alles ist ein Traum, aber du hast nicht viel an
다 꿈이려 난리인데 넌 별로 걸친 거 없어도 죽여줘
da kkumiryeo nanriinde neon byeollo geolchin geo eopsido jugyeojwo

Kein Text, kein Anruf, keine Bilder
No text, no call, no pics
No text, no call, no pics
Mach dich bereit für deinen Körper, deinen Stil
아라채게 해 네의 몸, 네의 취지
arachaege hae neoui mom, neoui chwiji
Ich hab dir Chardonnay gegeben
이브로 건넸죠 Chardonnay
ibeuro geonnejwo Chardonnay
Chardonnay von Marvin und Chardonnay
marvin and chardonnay의 Chardonnay
marvin and chardonnay ui Chardonnay
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah

Venus ist deine Statue
Venus is your statue
Venus is your statue
Der beste Sex bist immer noch du
The best sex is still you
The best sex is still you
Mach mich nicht verrückt
Don't make me catch you
Don't make me catch you
Kein Handbuch über dich
No manual about you
No manual about you
Mein Mund ist dein Mund für dich
My mouth is your mouth to you
My mouth is your mouth to you
Der Körper, der das hält, ist Luxus, du
그거 지탱하는 몸이 명품 넌
geugeo jitaenghaneun momi myeongpum neon

Boden anrufen, Frühling, schau an die Wand
바닥 콜 봄 벽 보고 돌아서
badak kkol bom byeok bogo doraseo
Nach einem tiefen Atemzug lass ich einen fahren
심호흡한 뒤에 코스방귀 끼지
simhoheuphan dwie kosbanggwi kkwiji
Ich will es ausprobieren, und ich bin bereit
시험해보고 싶다며 또 기꺼이
siheomhaebogo sipdamyeo tto gikkeoi
Die Position, die ich halte, ist letztendlich meine Position woah
잡은 위치가 결국엔 내 위치 woah
jabeun wichiga gyeolgugen nae wiji woah
Schau, schlechte Einstellung mehr als schlechte Einstellung
Look, bad attitude more than bad attitude
Look, bad attitude more than bad attitude
Meine Augen sind auf deine Maniküre gerichtet, woah
내 눈알이 뚜여 네의 Manicure, woah
nae nunari ttwieo neoui Manicure, woah

Ich schaue nach oben, aber das ist nicht richtig
나는 저 높은 걸 바라는데 아니지
naneun jeo nopeun geol baraneunge aniji
Du bist nicht das durchschnittliche Mädchen, das du triffst
네가 만난 Average 기지배가 아니지
Nega mannan Average gijibaega aniji
Ich trage nicht mal Nummer fünf, nein
I don't even wear number five, nahh
I don't even wear number five, nahh
Nichts drunter, alles klar
Nothing under there aight
Nothing under there aight
Ringe und meine Absätze ah, nein, nein
Rings and my heels ah, nah, nah
Rings and my heels ah, nah, nah

Baby, ich spiel nicht mit diesem Dior-Stück
Baby I'dont play with that dior sheet
Baby I'dont play with that dior sheet
Habe alles bei dir gelassen, sogar die Tasche
네 집에 다 두고 간 백까지
Ne jibe da dugo gan baekkkaji
Sag mir, welches Mädchen du willst
네가 어떤 애를 원하는지 말하지
Nega eotteon aereul wonhaneunji malhaji
(Ja, sie ist lahm!)
(Yeah she wack!)
(Yeah she wack!)

Ich spiel wirklich nicht mit
I don't really play with
I don't really play with
Dieser hübschen Sache, dieser hübschen Sache
That pretty ting, that pretty ting
That pretty ting, that pretty ting
Ich bin nicht wie deine anderen hübschen Mädels
I'm not like your other pretty chicks
I'm not like your other pretty chicks
Diese hübsche Sache, diese hübsche Sache
That pretty ting, that pretty ting
That pretty ting, that pretty ting
Ich bin nicht wie deine andere hübsche Mädels
I'm not like your other pretty chick
I'm not like your other pretty chick

Rollend mit den Dingen, die ich nicht will
Rollin' with the things that I won't desire
Rollin' with the things that I won't desire
Du hast früher mit deinem neuen Rarri-Spider geschwungen
You used to swerve swerve on your new rarri spider
You used to swerve swerve on your new rarri spider
Mädels würden für den neuen Designer sterben
Chicks gonna die for the new designer
Chicks gonna die for the new designer
Wette, du bist ernst, wette, du bist ernst
Bet you serious bet you serious
Bet you serious bet you serious

Sie könnte dich Papi nennen, nein, nein
She could call you papi nah nah
She could call you papi nah nah
Wir können die Nacht verbringen, als gäbe es kein mañana
We can spend the night like there's no mañana
We can spend the night like there's no mañana
Wenn du willst, zeig alles her
하고 싶으면 다 꺼내놔봐
Hago sipeumyeon da kkeonaenwabwa
Wette, du bist ernst, wette, du bist ernst
Bet you serious bet you serious
Bet you serious bet you serious

Baby, ich spiel nicht mit diesem Miumiu-Stück (Stück)
Baby I don't play with that miumiu piece (piece)
Baby I don't play with that miumiu piece (piece)
Die Mädels, die ich zurückgelassen habe, sind nichts wert
기지배들 두고 간 오스가지
gijibaedeul dugo gan osgaji
Zeig mir, mit welchem Mädchen du abhängst
네가 어떤 애를 만났는지 보여주지
nega eotteonaereul mannassneunji boyeojuji
(Ja, sie ist lahm!)
(Yeah, she wack)
(Yeah, she wack)

Ich spiel wirklich nicht mit
I don't really play with
I don't really play with
Dieser hübschen Sache, dieser hübschen Sache
That pretty ting, that pretty ting
That pretty ting, that pretty ting
Ich bin nicht wie deine anderen hübschen Mädels
I'm not like your other pretty chicks
I'm not like your other pretty chicks
Diese hübsche Sache, diese hübsche Sache
That pretty ting, that pretty ting
That pretty ting, that pretty ting
Ich bin nicht wie deine andere hübsche Mädels
I'm not like your other pretty chick
I'm not like your other pretty chick