Tão Certa

Tan Segura

Tão Certa

Abro los ojos, voy sin miedoAbro os olhos, vou sem medo
Es hora de enfrentar la historia de un nuevo díaÉ hora de encarar a história de um novo dia
El cielo viene en un hermoso azulO céu vem num lindo azul
Voy a lanzarlo todo hacia arribaVou jogar tudo lá pra cima

Detrás de este lente espejado encuentro mi solAtrás dessa lente espelhada eu encontro meu sol
Me enfoco en todo lo buenoFoco em tudo o que é de boa
Mi pensamiento vuelaO pensamento voa
Porque sé que no puedo con todo, pero mi paz nadie me la quitaPorquê eu sei que não posso com tudo, mas minha paz ninguém tira

Sé bien a dónde quiero llegarSei bem onde eu quero chegar
Sé lo que vale la pena sonreírSei o quanto vale a pena sorrir
En la idea surge la melodíaNa ideia pinta a melodia
La gente canta más o menos asíA gente canta mais ou menos assim

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tan segura voyTão certa eu vou

Sin complicacionesSem essa de complicar
Nunca pensar en rendirseNem nunca pensar em desistir
Por todo lo que encuentroPor tudo que eu encontrar
Agradezco, ahora vamos a disfrutarAgradeço, agora vamos curtir

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tan segura voy a donde me lleveTão certa eu vou pra onde eu me levar

Paso a paso esquivando cada nuevo hoyoPasso a passo desviando a cada novo buraco
Que este camino me presentaQue essa estrada me traz
Pero no solo miro hacia abajoMas não olho só pra baixo
Estoy atenta a todo a mi alrededorTô ligada em tudo ao meu redor

Sé bien a dónde quiero llegarSei bem onde eu quero chegar
Sé lo que vale la pena sonreírSei o quanto vale a pena sorrir
En la idea surge la melodíaNa ideia pinta a melodia
La gente canta más o menos asíA gente canta mais ou menos assim

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tan segura voyTão certa eu vou

Sin complicacionesSem essa de complicar
Nunca pensar en rendirseNem nunca pensar em desistir
Por todo lo que encuentroPor tudo que eu encontrar
Agradezco, ahora vamos a disfrutarAgradeço, agora vamos curtir

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tan seguraTão certa

¿Por qué las personas insisten en decir que sueño demasiado?Por que (que) as pessoas insistem em dizer que eu sonho demais
Si sé que es tan real lo que vivo y sientoSe eu sei que é tão real o que eu vivo e sinto

Sé bien a dónde quiero llegarSei bem onde eu quero chegar
Sé lo que vale la pena sonreírSei o quanto vale a pena sorrir
En la idea surge la melodíaNa ideia pinta a melodia
La gente canta más o menos asíA gente canta mais ou menos assim

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tan segura voyTão certa eu vou

Sin complicacionesSem essa de complicar
Nunca pensar en rendirseNem nunca pensar em desistir
Por todo lo que encuentroPor tudo que eu encontrar
Agradezco, ahora vamos a disfrutarAgradeço, agora vamos curtir

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tan segura voy a donde me lleveTão certa eu vou pra onde eu me levar

Tan segura de que la razón más puraTão certa de que a mais pura razão
Tan segura, está dentro del corazónTão certa, tá dentro do coração

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tan seguraTão certa