Mr. & Mrs. Compost

Sr. y Sra. Compost

Mr. & Mrs. Compost

Suculento, listo para ser retorcidoSucculent, ready to be twisted off
Las hojas están cálidas y las piedras están calientesThe leaves are warm and the stones are hot
Las casas distantes parecen derretirse con el vasto aire brillante y abiertoThe distant houses seem to melt with the vast open glowing air
La madera casi vaporosa de los troncos de roble y el camino sudorosoThe almost steaming ragged wood of the oak trunks and the sweating walk
La facilidad de las ramas balanceantesThe ease of the wagging boughs
Capas de sombras fluctuantesLayering wavering shadows

Una historia me cuenta que hay una pareja allíA story tells me that there is a couple there
Enterrada bajo las raíces retorcidasBuried 'neath the twisted roots
Más viejos que el árbol mismoOlder than the tree itself
Más viejos que la granja arruinadaOlder than the ruined farm
Vivieron allí en los días de maderaThey lived there in the wooden days
Cuando las manos eran más duras que un aradowWhen hands were tougher than a plough
Y la voluntad era más fuerte que las vigas de una casaAnd will was stronger than the rafters of a house

También escuché que su perro está allíI also heard their dog is there
Sus huesos están enredados en ese árbolTheir bones are tangled in that tree
Lado a lado y tomados de la mano y esa es la razón por la cualSide by side and holding hands and that's the reason why
Ese árbol es hermosoThat tree is beautiful