Nosso Xote

Notre Xote

Nosso Xote

MorenoMoreno
Il m'a invité à danser un xoteMe convidou para dançar um xote
Il a embrassé mes cheveuxBeijou o meu cabelo
A respiré mon couCheirou meu cangote
A fait frissonner tout mon corpsFez meu corpo inteiro se arrepiar

J'étais gênéeFiquei sem jeito
Et il m'a pris contre son cœurE ele me acolheu junto ao peito
C'est dans les bras de ce morenoE foi nos braços deste moreno
Que j'ai dansé jusqu'à l'aubeQue eu forrozeei até o dia clarear

Iô iô iô iô iôIô iô iô iô iô
Je suis tombée sous le charme de son regardMe encantei por seu olhar
Moreno, rapproche-toi un peuMoreno chega mais pra cá
Mon chéri, viens me câlinerMeu dengo vem me chamegar

Iô iô iô iô iôIô iô iô iô iô
Sa façon de balancer tout son corpsSeu jeito de balancear o corpo inteiro
Fait battre mon cœur à toute vitesseFaz meu coração bater ligeiro
Ainsi, je vais tomber amoureuseAssim eu vou me apaixonar