Escorpião Amável

Escorpión Amable

Escorpião Amável

Escorpión amable, dasEscorpião amável, dás
Toques de SatanásToques de Satanás
No agites la tenaza para los muertosNão agites a tenaz para os mortos

Escorpión amable, eres saco de golpesEscorpião amável, és saco de pontapés
Te toman por mala resTomam-te por má rês
Dientes torcidosDentes tortos

En un desierto casto había a quien morderNum deserto casto havia a quem morder
Por el gusto de hacerloPelo gosto de o fazer
Escorpión amable seguía sin comprenderEscorpião amável seguia sem perceber
Todo el mal que vio hacerTodo o mal que viu fazer

Cuerpos esparcidos, algunos en putrefacciónCorpos espalhados, alguns em putrefacção
Engullidos por el sueloEngolidos pelo chão
Escorpión amable seguía en la multitudEscorpião amável seguia na multidão
Indiferente a la situaciónIndiferente à situação

Escorpión amable, dasEscorpião amável, dás
Toques de SatanásToques de Satanás
No agites la tenaza para los muertosNão agites a tenaz para os mortos

Escorpión amable, eres saco de golpesEscorpião amável, és saco de pontapés
Te toman por mala resTomam-te por má rês
Dientes torcidosDentes tortos

Por más mal que haya en las venas del escorpiónPor mais mal que haja nas veias do escorpião
No se pica sin razónNão se pica sem razão
Traidores sin tino que huyen de ser quienes sonTraidores sem tino que fogem a ser quem são
Cabeza al nivel del sueloCabeça ao nível do chão

Huye de la élite con cáncer intelectualFoge da elite com cancro intelectual
Amantes de criticarAmantes do dizer mal
Chupadores de la sangre de la vena sentimentalChupadores do sangue da veia sentimental
Gonorrea emocionalGonorreia emocional