Mãos de Aranha Coxa

Manos de Araña Coja

Mãos de Aranha Coxa

Fui una araña coja bajo la lluvia de veranoFui aranha coxa na chuva de verão
De pata al pecho, rejas en el corazónDe pata ao peito, grades no coração
Si es que lo tengoSe é que o tenho
Sé que la telaraña es solo una sábanaSei que a teia é só um lençol
O tal vez un tosco enredo de una arañaOu talvez enleio tosco de um aranhol
O una telaraña que se convirtió en colchaOu teia que virou colcha
Para mí, araña cojaPara mim, aranha coxa

Fui una araña coja en cualquier telarañaFui aranha coxa numa teia qualquer
Espectadora en el proceso de envejecerEspectadora no processo de envelhecer
Vieja para la vida, nueva para morirVelha para a vida, nova para morrer
Esperando que la suerte cambie lo que sucedaÀ espera que a sorte mude o que acontecer
La vida cabe en un bultoCabe a vida numa trouxa
Pobre araña cojaPobre aranha coxa

Con manos de arañaCom mãos de aranha
Con manos de araña cojaCom mãos de aranha coxa
Voy tejiendoEu vou tecendo
Voy tejiendoVou tecendo

Vieja para la vida, nueva para morirVelha para a vida, nova para morrer
Esperando que la suerte cambie lo que sucedaÀ espera que a sorte mude o que acontecer
O que alguien barra detrás de la puertaOu que alguém varra atrás da porta
Y yo me convierta en araña muertaE eu vire aranha morta

Con manos de arañaCom mãos de aranha
Con manos de araña cojaCom mãos de aranha coxa
Voy tejiendoVou tecendo