Vambora (praia do Simão)

Vambora (playa de Simón)

Vambora (praia do Simão)

Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora!Vamo embora agora, tá na hora!
Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora, (vambora)Vamo embora agora, tá na hora, (vambora)

Hoy es sábado, vamos a la playa de SimónHoje é sabadão vamo à praia do Simão
Destino, estoy relajado y listo para toda la diversiónDestino a tô de boa pronto a toda diversão
Carga todo en el auto lo que necesitas llevarBota lá no carro tudo o que tem pra levar
Pero solo lleva lo necesario para acamparMas só leva o necessário que é preciso pra acampar

La caminata es larga, el sol está fuerteA caminhada é longa, o sol é de rachar
Cuidado con las serpientes que te picarán el talónCuidado com as cobras vão picar seu calcanhar

Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora!Vamo embora agora, tá na hora!
Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora, (vambora)Vamo embora agora, tá na hora, (vambora)

Llegando sano y salvo, pasando la bananeraChegando são e salvo passando a bananeira
Arma la hamaca y comienza la fogataArma logo a rede e começa a fumaceira
Después de todo listo, es mejor descansarDepois de tudo pronto melhor "cê" descansar
El mar no es para cualquiera, solo para quienes saben surfearO mar não é pra raule, é só pra quem sabe surfar

El viento es fuerte y las olas van a rodarA lestada é forte e as ondas vão rolar
Y al final de la tarde te vas a meter en el tuboE no fim da tarde você vai entubar

Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora!Vamo embora agora, tá na hora!
Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora, (vambora)Vamo embora agora, tá na hora, (vambora)

En el regreso a casa, la misma emociónNa volta para casa é a mesma euforia
Ya planea un nuevo campamento para otro díaJá arma novo esquema pra acampar um outro dia
El lunes es duro, todos tienen que trabajarA segundona é braba, todos tem que trabalhar
El sábado temprano pasaré por tiNo sábado cedinho vou passar pra te pegar

No olvides los fideos instantáneos, las galletas y el téNão esquece o miojo, as bolachas e o chá
La parafina y la tabla, además del protector solarParafina e a prancha, mais o protetor solar

Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora!Vamo embora agora, tá na hora!
Pon tu mochila en tu espaldaPega a sua mochila põe nas costas
¡Vamos ahora, es hora, (vambora)Vamo embora agora, tá na hora, (vambora)