Informação Distorcida

Información Distorsionada

Informação Distorcida

Otros sueños, otras vidasOutros sonhos, outras vidas
Personas en la esquinaPessoas pela esquina
En las novelas, en los periódicosNas novelas nos jornais
Tragedias socialesTragédias sociais

Una niña sin dientesUma menina banguela
Un niño se entregaUma criança se entrega
Y los señores de la guerraE os senhores da guerra
Con miedo a la fiestaCom medo da festa

Un niño enfermoUma criança enferma
Un niño delincuenteUma criança bandida
Un niño en la pistaUma criança na pista
Un niño se humillaUma criança se humilha

Otro padre de familia perdido en la vidaMais um pai de família à toa na vida
Lleno de heridasCheio de feridas
Llevando la vidaLevando da vida

Sin dinero y sin créditoSem dinheiro e sem crédito
Sin dinero ni siquiera para un débitoSem dinheiro nem para um débito