Spot Detran: Celular

Spot de Tráfico: Celular

Spot Detran: Celular

(¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Uga, uga, ô!)(Hey! Hey! Hey! Uga, uga, ô!)

[Vivi Peçaibes][Vivi Peçaibes]
Conducir y hablar por celular al mismo tiempoDirigir e falar no celular ao mesmo tempo
Puede ser más peligroso que conducir ebrioPode ser mais perigoso que dirigir embriagado
Cuando estás hablando por celularQuando você está falando no celular
Te obligas a conducir con una sola manoVocê se obriga a dirigir com uma só mão
Dificultando una maniobra más rápida y precisaPrejudicando uma manobra mais rápida e precisa
Además, tardas más en frenarAlém disso, você leva mais tempo para frear
La multa puede ser alta, pero tu vida vale mucho másA multa até é alta, mas sua vida vale muito mais

[Carlinhos Carneiro][Carlinhos Carneiro]
Una campaña de la Dirección de Tránsito de RSUma campanha do DETRAN-RS
¡Exijo respeto! ¡Quiero vivir!Eu exijo respeito! Quero viver!
Necesitas respetar para sobrevivirVocê precisa respeitar para sobreviver