Spot Detran: Passageiro

Spot Detran: Pasajero

Spot Detran: Passageiro

(¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Uga, uga, ¡oh!)(Hey! Hey! Hey! Hey! Uga, uga, ô!)

[Carlinhos Carneiro][Carlinhos Carneiro]
Tú, que eres pasajero, debes hacer valer tus derechosVocê que é passageiro deve fazer valer seus direitos
No te subas con alguien que haya tomado bebidas alcohólicasNão pegue carona com quem tomou bebidas alcoólicas
Y si el conductor abusa de la velocidadE se o motorista abusar da velocidade
O conduce de manera peligrosaOu dirigir perigosamente
Pídele que reduzca la velocidad o se detengaPeça-lhe para reduzir ou parar
No hables mucho con el conductorNão converse muito com o motorista
Tu vida la llevas túA sua vida é você quem leva

[Vivi Peçaibes][Vivi Peçaibes]
¡Exijo respeto! ¡Quiero vivir!Exijo respeito! Quero viver!
Una campaña de la DETRAN-RSUma campanha do DETRAN-RS
¡Exijo respeto! ¡Quiero vivir!Eu exijo respeito! Quero viver!
Tienes que respetar para sobrevivirVocê precisa respeitar para sobreviver