Nha Cumbossa

Nha Cumbossa

Nha Cumbossa

En la noche, voy a buscar vida, ohN' dita di noti, n' ba pa bara bida, o
Escucho tu nombre en la boca de tu habladoraN' obi nha nomi na boka di nha faladera
En la noche, voy a buscar vida, ohN' dita di noti, n' ba pa bara bida, o
Escucho tu nombre en la boca de tu habladoraN' obi nha nomi na boka di nha faladera

Tu habladora, oh, no me dejas para mi tristezaNha faladera, o, nin nha ka djubi pa nha koitadesa
No me dejas sentir mi penaNin nha ka tendu nha flema
Tu habladora, no me dejas para mi tristezaNha faladera, nin nha ka djubi pa nha koitadesa
No me dejas sentir mi penaNin nha ka tendu nha flema

Ay, cumbosa, ven a que te suene el aguaAi, kunbosa, te pa u solfan omi
Suena el viento, viento que suenaSolfan binhu, binhu ku ta solfadu
Ay, cumbosa, ven a que te suene el aguaAi, kunbosa, te pa u solfan omi
Suena el viento, el agua no suenaSolfan binhu, omi ka ta solfadu

El agua suena, oh, golpeando en mi viejo hogarU solfan omi, o, fakian na nha txaga antigu
Tú suenas, el río se siente, ohBu solfan omi, u basan iagu firi, o
Tú suenas, quedando en la brisa, ohBu solfan omi, fikan ta barsa folon, o
El agua suena, quedando en la calleU solfan omi, fikan na iari na rua
Tú suenas, mi hijo en la muerte con formaBu solfan omi, nha fidju na muri ku fomi
Tú suenas, el ruido de mi tambor, ohBu solfan omi, u ratidja nha banbaran, o
En la vida soltero, casado que busca, oh, entendiendo el giro, ohN' bida solteru, kasadu ku bin buskan, o, ntindi kiril, o
Alianza no tiene valor, ohAliansa ka ten balur, o
¡Ah! valorA! balur

Tonha, Tonha, ¿qué, qué?Tonha, Tonha, kuan, kuan
¿Qué viento, ay, mi pena?Kuan binhu, ai, nha flema
Ay, Juju, ah, NekiAi, Juju, a, Neki
Ay, tío Buka, solo tú tienes el peso de mi pena, mi armoníaAi, tiu Buka, abo so ku ten dur di nha flema, nha armon

Mi Sidalia, oh, no me dejas para mi tristezaNha Sidalia, o, nin nha ka djubi pa nha koitadesa
No me dejas sentir mi penaNin nha ka djubi nha flema
Mi Sidalia, oh, no me dejas para mi tristezaNha Sidalia, o, nin nha ka djubi pa nha koitadesa
No me dejas sentir mi penaNin nha ka djubi nha flema

Medi bo suma Diabo en el infiernoMedi bo suma Diabu na nfernu
Sin que yo te mediSin ku n' medi bo
Medi bo suma Diabo en el infiernoMedi bo suma Diabu na nfernu
Sin que yo te mediSin ku n' medi bo
Medi bo suma Diabo en el infiernoMedi bo suma Diabu na nfernu
Sin que yo te mediSin ku n' medi bo
Medi bo suma Diabo en el infiernoMedi bo suma Diabu na nfernu
Sin que yo te mediSin ku n' medi bo