Pavê

Pavê

Pavê

Disco de Simone a todo volumen sin pararDisco da simone no talo sem intervalo
Familia que casi no se ve, se veFamília que quase não se vê, se vê
Es día de discutir política, no vine en carroÉ dia de discutir política, não vim de carro
Dice uno que quiere beber y no preocuparseDiz um aí que quer beber e não se preocupar

¿Es pavê o para comer? ¡Vaya! ¡Qué original!É pavê ou pra comer? Nossa! Que original!
Hasta finjo que me hace gracia en NavidadEu até finjo que acho que acho graça no natal
Los niños ansiosos esperando al buen viejitoA criançada ansiosa na espera do bom velhinho
Santa Claus se ve un poco raro, así, empedado de vinoPapai noel tá meio estranho assim chapado de vinho

Es solo otra canción navideñaIt’s just another Christmas song
Recordándote amarRemembering you to love
Recordándote compartirRemembering you to share
Es solo otra canción navideña para recordarte que te importaIt’s just another Christmas song to remember you to care

Para recordarTo remember
Solo otra canción navideñaJust another Christmas song
Recordándote amarRemembering you to love
Recordándote compartirRemembering you to share
Es solo otra canción navideña para recordarte que te importaIt’s just another Christmas song to remember you to care
Para recordarte a tiTo remember you

Si hay pasas en el arroz, está todo bienSe tem passas no arroz tá tudo bem
Si el tiempo no pasara tan rápido, también sería genialSe o tempo não passasse tão veloz ia ser bem legal também
Volver a cuando creía en Santa ClausVoltar pra quando acreditava em papai noel
Ah, qué nostalgia de la abuela y del abuelo de mal humorAh, que saudade da vovó e do vovô de mau humor

Sé que desde el cieloSei que daí do céu
Ellos cuidan de míEles olham por mim
Si cada uno en este mundo pudiera tener una familia asíSe cada um nesse mundo pudesse ter uma família assim
Sinceramente, mi mente ve un lugar mejorSinceramente minha mente vê um lugar melhor
No hay tonto en el camino a casa de la abuelaNão tem otário no caminho da casa de vó

Es solo otra canción navideñaIt’s just another Christmas song
Recordándote amarRemembering you to love
Recordándote compartirRemembering you to share
Es solo otra canción navideña para recordarte que te importaIt’s just another Christmas song to remember you to care

Para recordarTo remember
Solo otra canción navideñaJust another Christmas song
Recordándote amarRemembering you to love
Recordándote compartirRemembering you to share
Es solo otra canción navideña para recordarte que te importaIt’s just another Christmas song to remember you to care
Para recordarte a tiTo remember you