Respeto

Respeito

Es solo por respetoÉ só por respeito
Nada me da el derecho de tener la vida de alguien en mis manosNada me dá o direito de ter a vida de alguém em minha mão
No puedo hacer lo que me plazca para satisfacerNão posso fazer o que bem entender pra atender
Mi deseo, mi ambiciónMinha vontade, minha ambição

Hermano, qué suerte la nuestra al nacer humanosMano, que sorte a nossa nascer humano
Vinimos con el poder de cuestionarViemos com o poder de questionar
Es cada costumbre extraña, que no puedo imaginarÉ cada costume esquisito, que eu não consigo imaginar
Vivir así sin incomodarmeViver assim sem me incomodar

Es opresión, esclavitud, usan hasta la religión para justificarseÉ opressão, escravidão, usam até religião pra se justificar
Hermano, qué suerte la nuestra al nacer humanosMano, que sorte a nossa nascer humano
No estamos servidos en la cenaNão estamos servidos no jantar

Es solo por respetoÉ só por respeito
Nada me da el derecho de tener la vida de alguien en mis manosNada me dá o direito de ter a vida de alguém em minha mão
No puedo hacer lo que me plazca para satisfacerNão posso fazer o que bem entender pra atender
Mi deseo, mi ambiciónMinha vontade, minha ambição

Hermano, qué suerte la nuestra al nacer humanosMano, que sorte a nossa nascer humano
Vinimos con el poder de cuestionarViemos com o poder de questionar
Hermano, qué suerte la nuestra al nacer humanosMano, que sorte a nossa nascer humano
No estamos servidos en la cenaNão estamos servidos no jantar

Pero podemos hablar por aquellos que no tienen vozMas podemos falar por aqueles que não tem voz
Voy a quitarme la capucha y dejar de ser verdugoVou tirar meu capuz e vou deixar de ser algoz
Puedo incluso cambiar un hábito convenienteEu posso até mudar um hábito conveniente
Que depende de hacer sufrir a otro para satisfacermeQue depende de fazer outro sofrer pra me satisfazer

Ah, pero es molesto, va a generar mayor incomodidadAh mas é chato, vai gerar maior desconforto
No me importaEu não me importo
Pero tú eres tan radicalMas você é tão radical
Porque este absurdo es considerado normalPorque esse absurdo é considerado normal
No puedo quedarme parado al lado del opresorEu não posso ficar parado do lado opressor
Amo a los animales, pero ni siquiera es por amorAmo animais, mas nem é por amor

Es solo por respetoÉ só por respeito
Nada me da el derecho de tener la vida de alguien en mis manosNada me dá o direito de ter a vida de alguém em minha mão
No puedo hacer lo que me plazca para satisfacerNão posso fazer que o bem entender pra atender
Mi deseo, mi ambiciónMinha vontade, minha ambição

Es solo por respetoÉ só por respeito
Nada me da el derecho de tener la vida de alguien en mis manosNada me dá o direito de ter a vida de alguém em minha mão
No puedo hacer lo que me plazca para satisfacerNão posso fazer que o bem entender pra atender
Mi deseo, mi ambiciónMinha vontade, minha ambição