En La Orilla Del Mar

Sur le Bord de la Mer

En La Orilla Del Mar

Lune, demande-lui de revenirLuna Ruégale que vuelva
Et dis-lui que je l'aimeY dile que la quiero
Que je l'attends seulementQue solo la espero
Sur le bord de la merEn la orilla del mar

Lune, toi qui la connaisLuna tu que la conoces
Et sais des nuitsY Sabes de las noche
Que nous avons passéesQue juntos pasamos
Sur le bord de la merEn la orilla del mar

Des souvenirs très tristesRecuerdos muy tristes
Me restent en te voyantMe Quedan al verte en
Éclairer la nuitLa noche alumbrar

Je me souviens de ses lèvres sensuellesRecuerdo sus labios sensuales
Et de son doux regardY su dulce mirar
Mon grand amourMi gran Amor

Lune, demande-lui de revenirLuna Ruégale que vuelva
Et dis-lui que je l'aimeY dile que la quiero
Que je l'attends seulementQue solo la espero
Sur le bord de la merEn la Orilla del mar