From Bar to Bar

De Cantina En Cantina

I loved you like no one ever hasTe quise como nadie había querido
Like I’ve never loved another womanComo jamás yo quise a otra mujer
That’s why between drinks and songsPor eso es que entre copas y canciones
You try to forget my waysTú tratas de olvidar mi proceder
After you fooled me like a childDespués que me engañaste como a un niño
You drove me crazy with your loveTraste enloquecerme con tu amor

When it comes to loveEn cuanto amores
I’m just a kidSoy un niño
When it comes to loveEn cuanto amores soy
I’m a real manMuy varon

When it comes to loveEn cuanto amores
I’m just a kidSoy un niño
When it comes to loveEn cuanto amores soy
I’m a real manMuy varon

Since that moment you leftDesde el momento aquel en que te fuiste
My heart doesn’t know how to cryMi corazón no sé sabe llorar
And no matter how much it cries and breaksY yo por más que llora y se destroza
I’ll never forgive herJamás la voy a perdonar
My pride as a man is so immenseMi orgullo de varón que es tan inmenso
And my chest still opens wideY aún se me abre el pecho de par en par

I wouldn’t go back to being yoursNo volvería hacer tuyo
I swear itTe lo juro
I swear it before GodTe lo juro antes de Dios
And at His altarY ante su altar

I wouldn’t go back to being yoursNo volvería hacer tuyo
I swear itTe lo juro
I swear it before GodTe lo juro antes de Dios
And at His altarY ante su altar

(They can say(Que me digan
That I’m just drinkingQue me paso tomando
From bar to barDe cantina en cantina
To try to forgetPara poder olvidar
The pain in my chestEl dolor, en mi pecho
Is so bigEs tan grande
That I’m already a corpseQue ya soy un cadáver
From drinking so much)De tanto tomar)

(They can say(Que me digan
That I’m just drinkingQue me paso tomando
From bar to barDe cantina en cantina
To try to forgetPara poder olvidar
The pain in my chestEl dolor en mi pecho
Is so bigEs tan grande
That I’m already a corpseQue ya soy un cadáver
From drinking so much)De tanto tomar)

(They can say(Que me digan
That I’m just drinkingQue me paso tomando
From bar to barDe cantina en cantina
To try to forgetPara poder olvidar
The pain in my chestEl dolor en mi pecho
Is so bigEs tan grande
That I’m already a corpseQue ya soy un cadáver
From drinking so much)De tanto tomar)

Oh friend, I care about youAy amiga yo te quiero
But I won’t go back to youPero contigo no vuelvo
Oh friend, I care about youAy amiga yo te quiero
But I won’t go back to youPero contigo no vuelvo
Oh friend, I care about youAy amiga yo te quiero
But I won’t go back to youPero contigo no vuelvo
Oh friend, I care about youAy amiga yo te quiero
But I won’t go back to youPero contigo no vuelvo