Entre Toi Et Moi

Entre Tú Y Yo

Entre toi et moi, il y a quelque chose de plusEntre tú y yo hay algo más
Que l'illusion d'un paradis bleuQue la ilusión de un paraíso azul
Baiser après baiser, feu après feuBeso con beso, fuego con fuego
C'est toi qui allumes mes désirsA mis deseos lo enciendes tú
Fille et femme, pluie de soleilNiña y mujer, lluvia de Sol
C'est seulement pour toi que j'ai changé ma solitudeSolo por ti cambié mi soledad
Mes pensées jouent avec toiMis pensamientos juegan contigo
Tu es devenue ma nécessitéTe has convertido en mi necesidad

Seulement toi, personne d'autreSolo tú, nadie más
A la clé de mon cœurTiene la llave de mi corazón
Ne t'en va jamais, ne me laisse jamaisNunca te vayas, nunca me dejes
Tous mes rêves dansent avec ton amourTodos mis sueños bailan con tu amor
Tu vivras, toujours en moiVivirás, siempre en mi
Depuis l'après-midi où je t'ai trouvéeDesde la tarde cuando te encontré
Chaque minute, tant que j'existeraiCada minuto, mientras exista
Je t'aimerai pour toujoursPor siempre te amaré
Chaque endroit, chaque chansonCada lugar, cada canción
Jusqu'au silence, il n'y aura que toiHasta el silencio solo habrá de ti
Sur mon oreiller, je dis ton nomSobre mi almohada, digo tu nombre
Comme un tatouage, tu es gravée en moiComo un tatuaje estás grabada en mi

Seulement toi, personne d'autreSolo tú, nadie más
A la clé de mon cœurTiene la llave de mi corazón
Ne t'en va jamais, ne me laisse jamaisNunca te vayas, nunca me dejes
Tous mes rêves dansent avec ton amourTodos mis sueños bailan con tu amor
Tu vivras, toujours en moiVivirás, siempre en mi
Depuis l'après-midi où je t'ai trouvéeDesde la tarde cuando te encontré
Chaque minute, tant que j'existeraiCada minuto, mientras exista
Je t'aimerai pour toujoursPor siempre te amaré
Où que j'ailleDonde quiera que vaya
Ton souvenir vient avec moiTu recuerdo va conmigo
Chaque instant qui passeCada instante que pasa
J'ai besoin de plus de toiNecesito más de ti

Seulement toi, personne d'autreSolo tú, nadie más
A la clé de mon cœurTiene la llave de mi corazón
Ne t'en va jamais, ne me laisse jamaisNunca te vayas, nunca me dejes
Tous mes rêves dansent avec ton amourTodos mis sueños bailan con tu amor
Tu vivras, toujours en moiVivirás, siempre en mi
Depuis l'après-midi où je t'ai trouvéeDesde la tarde cuando te encontré
Chaque minute, tant que j'existeraiCada minuto, mientras exista
Je t'aimerai pour toujoursPor siempre te amaré
Je t'aimerai pour toujoursPor siempre te amaré
Je t'aimerai pour toujoursPor siempre te amaré