Goele

Oh, Goele

Goele

Yo Raaie en lunas coche en el Reuigemloan'k Raaie in maanen auto op de Reuigemloan,
el Stoan aireado en verde moar de die veure maa blow stoande luchte stoan op groen moar de die veure maa blaaf stoan.
No sé cómo lo hace, gimiendo ella dispara hacia atrás'k Weet nie hoe da ze't doet, moar ze schiet in achteruit,
manane gardebou en papas fritas, en pasos de coleiremaane gardebou in frieten, in koleire stappe 'k uit.

Señora kzoe ne kee wa camino sedge'k zegge: "madam kzoe ne kee wa wille zegge":
eres un idiota, eres un giganteGe zaat een trut, ge zaat een giete,
¿cómo eezuu nen dwoize schiete camello?hoe keunde nu eezuu nen dwoize kemel schiete?
eres bueno, tienes una calmaGe zaat een goele, ge zaat een kalle,
¿Cosieron los guuldegans en la cabeza de eluwe?zaade nu guuldegans op euwe kop gevalle?"

Tomaré un anillo de luna y doctor'k Ee een afsproake mee maanen dokteur.
Soy bueno en taaje, moar d'er es nen erreurIk ben goe in taaje, moar d'er es nen erreur.
Secretario de Zaan dice: «escucha menierZaan secretaresse zegt: "luistert menier,
No estás en el libro de los hombres, ven un poco másge stoa nie op mannen boek, kom gaa nen andere kier!"

Yo digo, «wabmy, es todo el día para esperar, me dice, así que a ansioso'k zegge: "wablief, 't es al gans den dag te wachten, zij zeg tegen mij dus ik tegen eur:
eres un idiota, eres un giganteGe zaat een trut, ge zaat een giete,
¿cómo eezuu nen dwoize schiete camello?hoe keunde nu eezuu nen dwoize kemel schiete?
eres bueno, tienes una calmaGe zaat een goele, ge zaat een kalle,
¿Cosieron los guuldegans en la cabeza de eluwe?zaade nu guuldegans op euwe kop gevalle?"

Estoy sentado en la habitación, la puerta de la luna está cerrada'k Zit op 't vertrek, maan deur es op slot,
moar d'hay golpeando por uno u otro tontomoar d'er wordt op gebonkt deur ien of andere zot.
Yo Sedge: «hela, está ocupado, Goa fuego!'k Zegge: "hela, 't es bezet, goa vuurs!"
Moar aa golpear aún más fuerte, el estúpidoMoar aa klop nog harter, den onnuzele kluut.

Yo digo, «escucha, amigo, 'k goa 'te nekier wa decir, cargador bien'k zegge: "luistert vent, 'k goa 'k ik u nekier wa zegge, loastert goed:
Un ternero, un burroGe zaat een kalf, ge zaa nen ezel,
si no se hoast para golpear con él, maldito criador?es't hoast gedoan mee kloppen, godverdomschen kwezel?
Ge zaa ne jago, Zaat una picaGe zaa ne lul, ge zaat een kieke,
cómo keunde ahora ezuu nen dwoize schiete camello?hoe keunde nu ezuu nen dwoize kemel schiete?"

Y al mismo tiempo sembrarEn tege zaan waaf zaaie'k:
eres un idiota, eres un gigante"Ge zaat een trut, ge zaat een giete,
¿cómo eezuu nen dwoize schiete camello?hoe keunde nu eezuu nen dwoize kemel schiete?
eres bueno, tienes una calmaGe zaat een goele, ge zaat een kalle,
¿Cosieron los guuldegans en la cabeza de eluwe?zaade nu guuldegans op euwe kop gevalle?"

caído, oh trunt, oh mirasgevalle, och gij trut, och gij kieke,
habilidad nui todavía ne dwoazere schiete camello?kunde nui nog ne dwoazere kemel schiete?
habilidad nui todavía ne dwoazere schiete camello?kunde nui nog ne dwoazere kemel schiete?

c) (K. Burgelman, A. De Kegel - intérprete: BiezeBaaze)
(c) (K. Burgelman, A. De Kegel - uitvoerder: BiezeBaaze)