Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 198

Mijn Gent

Biezebaaze

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mijn Gent

Moandag nuchting halverzesse
de week es juust begost
't Weekend ee were veel te goed geweest
moar 't ee maa te veel geld gekost
Woar dat er drank was moest ik zaan
moar de moandag kom'et venaan

En oa'k ne koater 'en, tons paaze'k
over 't leven en over 't lot
Wa luupe'k hier in da rotland nog te doen
want van de regen worre'k zot
Moar woar es't druuge, woar es't goe
Zeg maa woar keune'k noartoe

Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Maa Gent ik zie eu geire
Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Loat maa nuut nie goan
Want oas't hier regent en 'k ee goest'om te vertrekken
Tuugt tons eu torens want die keune'k nie weerstoan

Ik ee al overal gezeten
'k Ben al overal geweest
Moar de kaawe vlomsche regen
e'k nog nievest nie gemist
Moar woar es't druuge, woar es't goe
Zeg maa woar keune'k noartoe

Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Maa Gent ik zie eu geire
Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Loat maa nuut nie goan
Want oas't hier regent en 'k ee goest'om te vertrekken
Tuugt maa eu torens want die keune'k nie weerstoan

Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Maa Gent ik zie eu geire
Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Loat maa nuut nie goan
Want oas't hier regent en 'k ee goest'om te vertrekken
Tuugt maa eu torens want die keune'k nie weerstoan

Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Maa Gent ik zie eu geire
Maa Gent, maa Gent, maa Gent
Loat maa nuut nie goan
Want oas't hier regent en 'k ee goest'om te vertrekken
Tuugt maa eu torens want die keune'k nie weerstoan

(c) K. Burgelman, A. De Kegel - uitvoerder: BiezeBaaze

Mi Gante

Lunes por la mañana a las seis y media
la semana apenas comienza
El fin de semana fue demasiado bueno
pero me costó demasiado dinero
Donde había bebida, tenía que estar
pero el lunes está llegando de nuevo

Y tengo una resaca, entonces reflexiono
sobre la vida y sobre el destino
¿Qué estoy haciendo aquí en este país de mierda?
porque la lluvia me vuelve loco
Pero ¿dónde está seco, dónde está bien?
Dime a dónde puedo ir

Mi Gante, mi Gante, mi Gante
Mi Gante, te quiero
Mi Gante, mi Gante, mi Gante
No me dejes ir
Porque si llueve aquí y tengo ganas de irme
entonces miro tus torres porque no puedo resistir

He estado en todas partes
He estado en todas partes
Pero la fría lluvia flamenca
todavía no la he extrañado
Pero ¿dónde está seco, dónde está bien?
Dime a dónde puedo ir

Mi Gante, mi Gante, mi Gante
Mi Gante, te quiero
Mi Gante, mi Gante, mi Gante
No me dejes ir
Porque si llueve aquí y tengo ganas de irme
entonces miro tus torres porque no puedo resistir

Mi Gante, mi Gante, mi Gante
Mi Gante, te quiero
Mi Gante, mi Gante, mi Gante
No me dejes ir
Porque si llueve aquí y tengo ganas de irme
entonces miro tus torres porque no puedo resistir

Mi Gante, mi Gante, mi Gante
Mi Gante, te quiero
Mi Gante, mi Gante, mi Gante
No me dejes ir
Porque si llueve aquí y tengo ganas de irme
entonces miro tus torres porque no puedo resistir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Biezebaaze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección