Succulent

Succulenta

Succulent

cayendo de mi propia patinetafalling off of my own skateboard
rezando a mi poderoso señorpraying to my almighty lord
miro hacia arriba y ¿qué veo?look up and what do i see?
¡tu rostro sonriendo hacia mí!your face smiling down at me!
me miras de arriba abajoyou look my body up and down
mientras yago allí en el sueloas i lay there upon the ground
sé, mi amor, que no podría lucir mucho mejor:i know, my love, i could not look much better:

succulenta. me haces sentir succulenta.succulent. you make me feel succulent.
sí, lo haces.yeah, ya do.

(si eres amable conmigo, te llevaré en mi bmx)(if you're nice to me, i'll double you on my bmx)

me pregunto si piensas en míi wonder if you think of me
si eres real o solo un sueño?if you are real or just a dream?
(ahora estoy babeando)(now i'm drooling)
me conviertes en una chica jugosayou make me such a juicy girl
deseo ser tu mundo entero,i want to be your entire world,
mis coletas se paran derechasmy pigtails, they stand straight on end
bebé, no hay necesidad de fingirbaby, there's no need to pretend
¿no besarás a mi osito de peluche rosa?won't you kiss my pink teddy bear?
intentaré no llorar cuando me azotes en la sillai'll try not to cry when you spank me in the chair
sé, mi amor, que no podrías encontrar algo mejor:i know, my love, you could not find much better:

succulenta. me haces sentir succulenta.succulent. you make me feel succulent.
sí, lo haces.yeah, ya do.

en mis sueños estabas conduciendo el auto de escape,in my dreams you were driving the getaway car,
para que me ames todas las noches deseo a una estrella.for you to love me every night i wish upon a star.
duro y brillante como el caparazón de una cucaracha bebéhard and shiny like a baby cockroach shell
para pagarla tuve que vender mi medicaciónto pay her off my medication i had to sell
como un pequeño tomate maduro:like a little ripe tomato:
en tus manos soy puré, como plastilinain your hands i'm mush, like playdoh
desearía ser un cono de nievei wish i was a snow cone
lámeme, lámeme. ¿he marcado el tono?lick me, lick me. have i set the tone?
me siento como si estuviera de vuelta en séptimo gradoi feel like i'm back in grade seven
aprendí a besar y estoy en el cielolearned how to kiss i am in heaven
permíteme mostrarte cómo besarme mejor:let me show you how to kiss me better:
(un poco más abajo, ¡gracias!)(a little lower, thanx!)

succulenta. me haces sentir succulenta.succulent. you make me feel succulent.
sí, lo haces!yeah, ya do!