You Are The Master

Eres El Maestro

You Are The Master

Estoy atado bajo el sol ardiente.I am tied up in the burning sun.
Cariño, eres mi única sombra.Baby, you are my only shade.
Eres el recipiente de agua fuera de mi alcance.You're the bowl of water beyond my reach.
Solo puedo moverme hasta donde llega esta cadena.I can only move the distance of this chain.
Mastico cualquier cosa que me des.I chew anything you will give me.
Como cualquier cosa, incluso mis propias palabras.Eat anything, even my own words.
Lucho por cualquier migaja que arrojes,Scramble for any morsel you throw,
dispersas la esperanza como sobras de comida.you scatter hope like scraps of food.

Supongo que eres el maestro.I guess you are the master.
Soy el perro.I am the dog.
Soy el perro.I am the dog.
Esperando que me ames.Waiting for you to love me.

Salto sobre ti en busca de cariño.I am jumping on you for affection.
Me encantaría lamer tu rostro.I would love to lick your face.
Me regañas, me apartas.You scold me, you push me off.
Soy tu fiel perra, el mejor amigo de un hombre.I'm your loyal bitch, a man's best friend.
Me acuesto aquí y lamo mis heridas,I lie here and lick my wounds,
desde mi pequeña cama de deseos.from my little bed of wishes.
Corro hacia ti en mis sueños.I run to you in my dreams.
Anhelo por ti en mi vida.I pine for you in my life.

Supongo que eres el maestro.I guess you are the master.
Soy el perro.I am the dog.
Soy el perro.I am the dog.
Esperando que me ames.Waiting for you to love me.

No tengo noción del tiempo en absoluto.I have no sense of time at all.
Veinte minutos o veinte años,Twenty minutes or twenty years,
todo es igual.it's all the same.
Soy tu musa, tú eres mi musa,I am your muse, you are my muse,
corazones rotos.broken hearts.
Cariño, por favor, muéstrame algo de misericordia,Baby please show me some mercy,
no me abandones.don't put me down.

Supongo que eres el maestro.I guess you are the master.
Soy el perro.I am the dog.
Soy el perro.I am the dog.
Esperando que me ames.Waiting for you to love me.