Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 280

Metal Queen

Bif Naked

Letra

Reine du Metal

Metal Queen

Reine du Metal, je ne l'ai jamais étéMetal Queen I've never been
Ni une punketteOr a punker chick
Souvent entendue mais jamais vue, et je sortais surtout avec des consOften heard but never seen and dated mostly dicks
Femme blanche en colère, c'est un termeAngry white female's a term
Que tu devrais utiliser pour ta mèreYou should say for your mothers
Je dormirais tout le long de la tournéeI'd be sleeping the whole tour
Si j'avais mes frèresIf I had my brothers
Je ne fais pas la fête, je ne suis plus dans les conneriesI don't party I'm not down with bull-shit anymore
Trop de fois, je me suis réveillée avec le diable à ma portetoo many times I came to with the devil at my door
Ce grand mot "alternatif" appliqué en 1989That great word "alternative" applied in 1989
Maintenant, c'est une excuse à la con qui nous couvre comme de la crassenow it's a cop-out catch phrase that covers us like grime
La musique sera pour toi et moiMusic will be to you and me
Tout ce qu'elle deviendrawhatever it becomes
Parfois, elle nous rend heureux etSometimes makes us feel happy and
Parfois, elle nous rend moroseSometimes makes us glum
La seule chose que j'ai à dire et tu pourrais penser que c'est torduThe only thing I have to say and you may think it's bent
Mais tout ça, c'est juste des émotions pour le divertissementBut it's all just about emotions up for entertainment


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bif Naked y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección