Traducción generada automáticamente

Insomnia
Bif Naked
Insomnia
I have recently graduated from light sleeper to insomniac, and quite frankly I find it startling. I lie there, staring at the dark ceiling, and wait. Wait for sleep to smack me square in the jaw. It is so slow in coming, like my precious lover thank god. My neurotic brain races for hours about everything possible but nothing in particular. I then become greatly disturbed as I notice the
time, and figure out the hours left before I must rise. Sometimes at this point, I become panic-filled and toss and turn and huff and puff, and of course, out of frustration my heart races, and adrenaline begins its crawl through me, and I become upset. Because I'm incorrigible, as a spoiled child, my sniffles and whines and pouting wake my snoring lover on purpose, so I may notify him of my unhappy crank overtiredness, and patiently as always he gently plays with me until I finally fall fast asleep. I have recently graduated from light sleeper to insomniac, and quite frankly I find it startling.
Insomnio
Recientemente he pasado de ser un ligero dormilón a insomne, y francamente me resulta alarmante. Me quedo ahí, mirando el techo oscuro, y espero. Espero a que el sueño me golpee de lleno en la mandíbula. Es tan lento en llegar, como mi amante precioso gracias a Dios. Mi cerebro neurótico corre durante horas sobre todo lo posible pero nada en particular. Luego me perturbo enormemente al notar la hora, y calculo las horas que faltan antes de tener que levantarme. A veces en este punto, me lleno de pánico y me revuelco y resoplo y bufido, y por supuesto, de la frustración mi corazón late rápido, y la adrenalina comienza a recorrerme, y me pongo molesto. Porque soy incorregible, como un niño mimado, mis sollozos y quejas y pucheros despiertan a propósito a mi amante roncador, para poder informarle de mi cansancio y mal humor infeliz, y pacientemente como siempre él juega suavemente conmigo hasta que finalmente caigo profundamente dormido. Recientemente he pasado de ser un ligero dormilón a insomne, y francamente me resulta alarmante.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bif Naked y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: