School Of Hard Knocks

Schule der harten Schläge

School Of Hard Knocks

Ich wurde auf den Straßen großgezogen, britische ArbeiterklasseI was brought up on the streets, British working class
Meine Mutter spielte Klavier, es hallt aus der VergangenheitMy mother played piano, it echoes from the past
Mein Vater war ein Trinker, arbeitete sein ganzes LebenMy father was drinking man working all his life
Hielt uns zusammen durch die Probleme und den StreitKeeping us together through the trouble and the strife
Ich wurde in den Hinterstraßen großgezogenI was brought up in the back streets
In der Schule der harten SchlägeAt the school of hard knocks
Versuchte, meinen eigenen Weg zu findenTrying to find my own feet
In der Schule der harten SchlägeAt the school fo hard knocks
Schule der harten SchlägeSchool of hard knocks

Mein Bruder hatte einen Freund, er brachte mir Gitarre beiMy brother had a friend, he taught me some guitar
Ich hatte keinen Schimmer, ich fühlte es einfach in meinem HerzenI din't have a clue I just felt it in my heart
Ich spielte, betete, versuchte, mich zu befreienI was playing, praying, trying to break away
Suchte nach meiner Zukunft auf der Rock 'n' Roll-AutobahnLooking for my future down the Rock 'n' Roll highway
Ich rannte durch die HinterstraßenI was running on the back streets
In der Schule der harten SchlägeAt the school of hard knocks
Rockte zu meinem eigenen BeatRocking to my won beat
In der Schule der harten SchlägeAt the school fo hard knocks
Schule der harten SchlägeSchool of hard knocks
Ich versuchte, meinen eigenen Weg zu findenI was trying to find my own feet
Rockte durch die HinterstraßenRocking to m the back streets
Rannte von hinten.Running from the back