A Hunger In Your Haunt

Un Hambre en tu Morada

A Hunger In Your Haunt

El vaso no está medio lleno, no está medio vacíoThe glass is not half full, it's not half empty
En cambio, yace medio jodido en el pisoInstead it lays half fucked up on the floor
La razón se ha ido, el propósito se ha idoReason has gone, purpose has gone
Todo lo que está garantizado es el maldito estado en el que estamosAll that's guaranteed's the fucking state we're in

No traemos nadaWe bring nothing in
No llevaremos nada con nosotros cuando nos vayamosWe'll take nothing with us when we leave
No traemos nadaWe bring nothing in
No llevaremos nada con nosotros cuando nos vayamosWe'll take nothing with us when we leave

Un hambre en tu moradaA hunger in your haunt
¿Disfrutas de la tormenta?Are you taking pleasure in the storm?
Prepárate, aquí viene una bofetada en la mandíbulaBrace yourself, here's a slap across the jaw
¿Puedes encontrar algún hambre en tu morada?Can you find any hunger in your haunt?

Mi mente clama por estimulaciónMy mind is crying out for stimulation
Ha estado oscuro por un tiempo, ¿dónde está el maldito amanecer?It's been dark a while, so where's the fucking dawn?
La sabiduría ya no existe, la elocuencia ya no existeWisdom no more, eloquence no more
Todo lo que amaba se ha desmoronado y se ha ido a la semillaAll I loved has broken down and gone to seed

No traemos nadaWe bring nothing in
No llevaremos nada con nosotros cuando nos vayamosWe'll take nothing with us when we leave
No traemos nadaWe bring nothing in
No llevaremos nada con nosotros cuando nos vayamosWe'll take nothing with us when we leave

Un hambre en tu moradaA hunger in your haunt
¿Disfrutas de la tormenta?Are you taking pleasure in the storm?
Prepárate, aquí viene una bofetada en la mandíbulaBrace yourself, here's a slap across the jaw
¿Puedes encontrar algún hambre en tu morada?Can you find any hunger in your haunt?

Un hambre en tu moradaA hunger in your haunt
¿Disfrutas de la tormenta?Are you taking pleasure in the storm?
Prepárate, aquí viene una bofetada en la mandíbulaBrace yourself, here's a slap across the jaw
¿Puedes encontrar algún hambre en tu morada?Can you find any hunger in your haunt?