Himmelsfall

Caída celestial

Himmelsfall

Impresionante estoy en la cumbreEhrfüchtig steh ich auf dem Gipfel
En el atrio al reino de los cielosAm Vorhof zu des Himmels Reich
Subí las copas más altasBestiegen hab ich höchste Wipfel
De subir todavía las rodillas suavesVom Klettern noch die Knie weich
El viento corre a través del pelo furiosoTobend fährt der Wind durchs Haar
Quemaduras de aire frío en los pulmonesKalte Luft brennt in den Lungen
Sol - la vista es claraSonnenschein - die Sicht ist klar
¿Gané la victoria en la cumbre?Hab ich den Gipfelsieg errungen

Qué sinfonía de perfecciónWelch Symphonie der Perfektion
Es el tono áspero de puntaIst der Spitze rauer Ton
Así que escucho al Dios de la cumbre que ruina OorationSo lausche ich des Gipfelgottes donnernd Oration

Hoy estoy aquí paradoHeut steh ich hier
Tan cerca del cieloDem Himmel so nah
Estoy conmigo en el puroBin mit mir im Reinen
Ver todo tan claroSeh alles so klar
Extendo las alasIch spreize die Schwingen
Y siente la luzUnd fühle das Licht
AchállameStürzt mich hinunter
A la vista interminableIn endlose Sicht

¡CAÍDA CELESTIAL!HIMMELSFALL!

Veo con la mirada ancha de ÁguilaIch seh mit Adlers weitem Blick
Bosques, prados. Lagos Soy ValleWälder, Wiesen. Seen I'm Tal
Corté la cuerda del almaDurchtrennt hab ich den Seelenstrick
Ilumina intensamente en el rayo de solErleuchtet hell im Sonnenstrahl

Todo pasa tan rápidoAlles zieht so schnell vorbei
Mis pensamientos giran rápidoRasend drehen sich meine Gedanken
Hay un motín furioso en míIn mir tobt eine Meuterei
Cae la última barreraEs fällt der letzte Schranken
Golpeé con las alas de águilaIch schlag mit den Adlerschwingen
Recibe la luz brillante librementeEmpfange frei das grelle Licht
Rompí la jaulaDen Käfig habe ich durchbrochen
Libera a mi orgulloso, libérameBefreit mein stolzes, freies Ich

Oh, libertad sin finOh, endlose Freiheit
Oh, felicidad sin finOh, endloses Glück
Oh, un poder sin finOh, endlose Kraft
Habs finalmente lo hizoHabs endlich geschafft

Salga de la tapaVerlasse die Hülle
Dejando el dineroVerlassen das Geld
Caí en el cieloIch falle gen Himmel
Deja este mundoVerlasse diese Welt