Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.942
Letra

Significado

Dama

Lady

DISCÚLPAME SEÑORITAEXCUSE ME MISS GIRL
DISCÚLPAME SEÑORITAEXCUSE ME MISS GIRL
DISCÚLPAME SEÑORITAEXCUSE ME MISS GIRL
DISCÚLPAME SEÑORITAEXCUSE ME MISS GIRL

VEN AQUÍ, SIÉNTATE, HABLEMOSCOME HERE SIT DOWN LET'S TALK

OH DAMA, por favor, dame un poco de tiempoOH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
MI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadasMY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
No te demores hasta mañana, dame tu amorNaeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
MI DAMA, LO DIGOMY LADY I SAY YO
LO DIGO YO YO YO YOI SAY YO YO YO YO

Espérame un momento, DISCÚLPAME SEÑORITAJamkkan sillye EXCUSE ME MISS
¿Cuál es tu nombre? ¿De dónde eres? ¿Estás ocupada?Ireumeun? Naineun? Neo siganisseo?
NUNCA me apresuro, soy un CABALLERO, así que rápidoGIRL jeoldae hechijianha nan GENTLEMAN geureonikka ppalli
¿CÓMO TE LLAMAS?WHAT'S YOUR NAME?

En realidad, mi corazón late fuerteSasil dugeundugeungeoryeo na ttami
Mi corazón late rápidoJureureukjureureuk mami
No sé, no séKongttakkongttak nado molla molla
Con firmeza, con firmeza, un paso tras otroSeongkeumseongkeum han baljaguk salgeumsalgeum
Nuestro amor es un juego de palabras (AQUÍ VAMOS)Uri aejeongjeonseon malgeummalgeum (HERE WE GO)
Hoy, de alguna manera, una sensación agradableOneulttara waenji gibunjoheun yegami

Mi corazón emocionado AH HA, ¿podré hablar hoy?Seolleneun mam AH HA oneureun mareul geol su isseulkka

OH DAMA, por favor, dame un poco de tiempoOH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
MI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadasMY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
No te demores hasta mañana, dame tu amorNaeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
MI DAMA, LO DIGOMY LADY I SAY YO
LO DIGO YO YO YO YOI SAY YO YO YO YO

VERSO 2VERSE 2

Tus ojos parpadean, 1, 2Ne nune ttuige 1.2
No puedes evitar mirarme, te sonrojasNeon chyeodabojianha ppeoljjumhae
Dices que te irásGot neomeoolgeoran geol
LO SÉ (ERES LA ÚNICA CHICA)I KNOW (YOU ARE THE ONLY ONE GIRL)

No puedo explicar todo lo míoNae modeungeol da seolmyeonghal sun eopgetjiman
Pero esta es la primera vezNado ireonjeogeun cheoeumiya
En el momento en que te viNeoreul bon sungan
El mundo se detieneSesangeun meomchwobeoringeol
Mi corazón late fuerteNae mam ppaegoneun

Hoy, de alguna maneraOneulttara waenji
Una sensación agradableGibunjoheun yegami

Un corazón sincero YE HE, ¿podrás entender mi sinceridad?Ganjeolhan mam YE HE nega nae jinsimeul arajulkka

OH DAMA, por favor, dame un poco de tiempoOH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
MI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadasMY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
No te demores hasta mañana, dame tu amornaeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
MI DAMA, LO DIGOMY LADY I SAY YO
LO DIGO YO YO YO YOI SAY YO YO YO YO

¿QUÉ PASA CHICA, VAMOS?WHAT'S UP GIRL LET'S GO

DI YO YO YOSAY YO YO YO
DEJA QUE PASE PASE PASELET IT GO GO GO
Yo también me cansé, llama llama llamaNado jichyeosseo ppalli CALL CALL CALL
¿Todavía no entiendes mi corazón?Ajikdo nae mameul moreugesseo neo?
Ahora sé lo que sientes, ¿EH?Ijeneun naega ne mameul moreugesseo HUH
¿Cómo podrías aceptarme? Solo piensas en eso, me asustaEotteoke hamyeon nal badajulji gwayeon geu saenggakdeulman hamyeon eojireo Maeseukkeowo
Ahora, ¿debería rendirme? Pero luegoIje pogihalkka hadaga tto
Veo tu rostro de nuevo, sonriendo, sonriendoDasi ne eolgulman bomyeon balgeure balgeure
No sé qué hacer, así es como soyEojjeoljul molla nan geurae

Es la última vez, ajustando mi traje eleganteMajimagiya meotjin suitreul charyeoipgo
Con una flor en tu cabello y un anillo en tu dedoNeol darmeun kkotgwa mokgeori banji
TE AMOI LOVE YOU
TE NECESITOI NEED YOU
QUIERO SER TU HOMBREI WANT TO BE YOUR MAN

OH DAMA, por favor, dame un poco de tiempoOH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
MI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadasMY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
No te demores hasta mañana, dame tu amornaeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
MI DAMA, LO DIGOMY LADY I SAY YO
LO DIGO YO YO YO YOI SAY YO YO YO YO

CÁNTALO MÁS FUERTESING IT LOUDER

DISCÚLPAME SEÑORITA DAMAEXCUSE ME MISS LADY
DIME CUÁL ES TU NOMBRETELL ME WHAT YOUR NAME IS
¿DE DÓNDE ERES, CARIÑO? (x2)WHERE ARE YOU FROM BABY (x2)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BIGBANG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección