Ora Ouais !

Ora Yeah!

Tout juste sorti de la boîte (OUAIS !) quand elle entre dans le ClubSo fresh out of box (YEAH!) when she step up in the Club
Elle est tellement fraîche sortie de la boîte (BIGBANG) quand elle entre dans le ClubShe's so fresh out of box (BIGBANG) when she Step up in the Club

Elle est chaude, c'est ouf, tous les regards sont sur elleShes hot yabai ze chuumoku saratte
Elle bouge son corps, bas, bas, bas, bas..Moves her Body down down down down..

En une seconde, je tombe amoureuxIchi byou de koi ni otosareru
Ma tête tourne, tourne, tourne, tourneMy head goes round round round round

Oh, les étincelles volent, elle attire l'attentionOh hibana chiru for neratte kanojo
C'est comme un combat (BATAILLE) sur le sol, sol, solMarude battoru (BATLLE) Ground Ground Ground

Elle est tellement fraîche sortie de la boîte quand elle entre dans le ClubShe's so fresh out of box when she Step up in the Club
Elle est tellement dans le jeu, elle ne peut pas s'en passerShe's so game back and forth ki ga nukenai kurai

Ora e-e-e-e-e-e-e-eOra e-e-e-e-e-e-e-e
Hé ! T'es prêt ? Hé ! T'es prêt ?Hey! Are you ready? Hey! Are you ready?
Ora e-e-e-e-e-e-e-eOra e-e-e-e-e-e-e-e
Hé ! T'es prêt ? Hé ! T'es prêt ?Hey! Are you ready? Hey! Are you ready?
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh

La terre tremble, l'attrait s'intensifieChi ga sawagu ze yuuwaku hane nozoke
Elle bouge son corps, bas, bas, basMoves her Body down down down

Jusqu'où peut-elle tenir, hein ?Doko made taerareru no deshou, huan
Prochain round, round, round, roundNext round round round round

Oh, son mouvement est captivant, elle est incroyableOh erenda no Motion kanojo nisohto
Elle fait le show, underground, ground, ground...Shikakeru Underground ground ground...

Elle est tellement fraîche sortie de la boîte quand elle entre dans le clubShe's so fresh out of box when she step up in the club
Joue le jeu, tu ne peux pas te déroberMitoke play the game kimi wa hazusenai

Ora e-e-e-e-e-e-e-eOra e-e-e-e-e-e-e-e
Hé ! T'es prêt ? Hé ! T'es prêt ?Hey! Are you ready? Hey! Are you ready?
Ora e-e-e-e-e-e-e-eOra e-e-e-e-e-e-e-e
Hé ! T'es prêt ? Hé ! T'es prêt ?Hey! Are you ready? Hey! Are you ready?
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh

Casse toutBreak down

Tout juste sorti de la boîte (tout juste sorti de la boîte)So fresh out of box (so fresh out of box)
Quand elle entre dans le club (quand elle entre dans le club)When she step up in the club (when she step up in the club)
Tout juste sorti de la boîte (tout juste sorti de la boîte)So fresh out of box (so fresh out of box)
Quand elle entre dans le club (dans le club)When she step up in the club (in the club)

Ora e-e-e-e-e-e-e-eOra e-e-e-e-e-e-e-e
Hé ! T'es prêt ? Hé ! T'es prêt ?Hey! Are you ready? Hey! Are you ready?
Hé ! Ora e-e-e-e-e-e-e-eHey! Ora e-e-e-e-e-e-e-e
T'es prêt ? Hé ! T'es prêt ?Are you ready? Hey! Are you ready?
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Ora ora ouais ! Eh-eh-eh-eh-eh-ehOra ora yeah! Eh-eh-eh-eh-eh-eh