Traducción automática

Until Whenever
BIGBANG
Bis Wann Immer
Until Whenever
(Du~) Ah, ah, ah, Ja, mir geht's gut (Ja)(You~) Ah, ah, ah, Yeah I'm fine (Yeah)
(Du, du~) Ah, ah, ah, Ja, mir geht's gut(You, you~) Ah, ah, ah, Yeah I'm fine
Etwas über uns,Something about us,
Das ist ein Lied für dich~This is a song for you~
Verdammtes ja, hätte es tun sollen, sag es mirDamn, yes, shoulda do it, tell me
Du siehst mich mit diesen warmen Augen anNareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul omyeonhae
(Ja ja ja) (Ich weine weiter)(Yeah yeah yeah) (I keep crying)
Weißt du, was in meinem Herzen ist, wirst du warten?Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Woh yoh yoh) (Ich lüge weiter)(Woh yoh yoh) (I keep lie)
Oh Baby, wein nicht, Lady (oh)Oh baby uljimayo lady (oh)
Wir haben dieses Versprechen, oder? (oh)Uriye geu yaksok itjimayo (oh)
Nur für dich werde ich immer da sein, bis wann?Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Egal wie traurig es ist (ich muss lächeln)Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Egal wie schwer es ist (ich muss durchhalten)Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Selbst wenn du gehst (aber ich kann dich nicht loslassen)Nega tteonagado (butjapjimotae nan)
Trotzdem werde ich an dich glauben, für immerGeuraedo neol mitgie urin yeongwonhalsubakke
An einem hellen, sonnigen Tag, als wir uns das erste Mal trafenHaetbyeochi ttasaroun nal uri cheoeum mannan nal
Mit jedem Teil meines Körpers, an diesem schicksalhaften TagTtameuro onmomi da jeojeun mangsinchangin nal
Ich erinnere mich noch, wie ich von jedem geblendet wurdeAjik gieogina nuguboda bitnadamyeo nal
Ein Mädchen, das mir gesagt hat, ich solle es aussprechenChikyeosewo malhadeon han sonyeoga
Von diesem Tag an, als wir zusammen warenGeu hurobuteo nyeon seworeun ttukttak
Die Erinnerungen, die wir gemacht haben, blitzen aufUriga hamkkehaetdeon chueokdeuldo nun kkamjjak
In diesem Raum zwischen dir und mirGeu jarie neowa nae saie
Voll von Erinnerungen, die uns umgeben (ah)Garomakgo seoinneun jeok wiseoneuro gadeukchan byeok (ah)
Ich mag dich, aber ich kann nicht zu dir kommenNeol johahajiman dagagal suga eobseo
Wenn ich in deine Augen schaue, wird mir mulmigNe malgeun nuneul bomyeon duryeoumi apseo
Ich möchte dich umarmen, die Welt ist beängstigendNeol ppaeasa galgeotgata sesangi museowo
Dass dein schönes Lächeln sich nicht verändert, du bist soGeu yeppeun miso byeonchi ankil, you are so
Schönes Mädchen, du bist schöner als der RestBeautiful girl, neon jeo boseokboda gabtjyeo
Und ich möchte dir meine Liebe schenkenEorigo yeorin neoege angyeojul sangcheo
Ich will dein reines Herz erreichenNe sunsuhan mam dachigehagin sirheo
Ich bin verrückt nach dir, ich bin verrückt nach dirBireo nungwagwireul dada neoege nan michyeotda
Oh Baby, wein nicht, Lady (oh)Oh baby uljimayo lady (oh)
Wir haben dieses Versprechen, oder? (oh)Uriye geu yaksok itjimayo (oh)
Nur für dich werde ich immer da sein, bis wann?Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Egal wie traurig es ist (ich muss lächeln)Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Egal wie schwer es ist (ich muss durchhalten)Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Selbst wenn du gehst (aber ich kann dich nicht loslassen)Nega tteonagado (butjapjimotae nan)
Trotzdem werde ich an dich glauben, für immerGeuraedo neol mitgie urin yeongwonhalsubakke
Immer und überall waren wir zusammenEonjena eodiseona urin gachihayeotjanha
Wir waren so glücklich, unsere Welt war perfektNeomu haengbokhaetjanha uri sesangyeotjanha
Deshalb sind wir zusammen gelaufen, auf diesem gefährlichen WegGeuraeseo dallyeotjanha heomnanhan gire gwangya
Selbst wenn ich mich verirre, denke ich an dichSseureojyeodo ne saenggage dasi ireoseotdeon na
Ich werde dich immer wieder sehen, ich werde dich beschützenAmmanbogo ttwieora dwireul jikyeojulteni
Ich werde die Winde aufhalten, die dich mitnehmen wollenNalgael pyeolchyeora barameul magajulteni
(Du bist die Eine in meinem Leben) oh~(You're the one in my life) oh~
Wie die Sterne, die nicht verblassenJiji annneun byeoldeulcheoreom
Es sollte nicht so sein, dass es so endetJalmotdoen silsuga ireoke doel juriya
Ich wollte, dass du nicht leidestNaega gidaedeon nega apahaljuriya
Die Wellen der Traurigkeit sind wie ein einsames MeerSeulpeumui bada jiteun oeroumppuniya
Die Dunkelheit, die in meinem Herzen wohnt, weint wie ein KindSikeomeon eodum girirheun aecheoreom ulppuniya
Baby Mädchen, lass mich nicht losBaby girl gajimareo
(Ich kann nicht ohne dich leben, bitte lass mich nicht los)(Nan ije neo eobsineun andwae jebal tteonajimareo)
Baby Mädchen, lass mich nicht losBaby girl gijukjimareo
(Ich werde dir mehr Vertrauen schenken, bitte weine nicht)(Naega deo keun mideum julge jebal deoisang uljimareo)
Oh Baby, wein nicht, Lady (oh)Oh baby uljimayo lady (oh)
Wir haben dieses Versprechen, oder? (oh)Uriye geu yaksok itjimayo (oh)
Nur für dich werde ich immer da sein, bis wann?Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Egal wie traurig es ist (ich muss lächeln)Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Egal wie schwer es ist (ich muss durchhalten)Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Selbst wenn du gehst (aber ich kann dich nicht loslassen)Nega tteonagado (butjapjimotae nan)
Trotzdem werde ich an dich glauben, für immerGeuraedo neol mitgie urin yeongwonhalsubakke
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Wie deine FreundeNe chingucheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Wie unser VersprechenUri yaksokcheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Ich schaue nur auf dichNa geudaemaneul barabwa
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Du siehst mich mit diesen warmen Augen anNareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul omyeonhae
Weißt du, was in meinem Herzen ist, wirst du warten?Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Ja oh oh)(Yeh oh oh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BIGBANG y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: