Tell Me Goodbye

Dígame adiós

Tell Me Goodbye

Dejarte ir (alguien puede)
Letting you go (can somebody)
Letting you go (can somebody)
Dejarte ir (por favor, alguien)
Letting you go (please, somebody)
Letting you go (please, somebody)
Yo me encargo, sí
Yo I got this, yeah
Yo I got this, yeah
Sigo pensando mucho en esto
Still thinking about this thing a lot
Still thinking about this thing a lot
Me has sacudido
You got me shaken up
You got me shaken up
(Por favor, dime que hay una manera)
(Please tell me there's a way)
(Please tell me there's a way)
Y me dio vueltas la cabeza
And it got my head just spinnin' round round round round
And it got my head just spinnin' round round round round
(Por favor, dime que hay una manera)
(Please tell me there's a way)
(Please tell me there's a way)
No quiero caer
Don't wanna take a fall
Don't wanna take a fall
Lo mejor es romperlo
It's best to break it up
It's best to break it up
Va a ser mejor para ti, sigue adelante
It's gonna be better for you, move on
It's gonna be better for you, move on
(Por favor, dime que hay una manera)
(Please tell me there's a way)
(Please tell me there's a way)
Uh, eh, lo rompemos, lo rompemos
Uh huh we break it break it
Uh huh we break it break it
O pensé que lo lograríamos
Or thought we make it make it
Or thought we make it make it
Y ahora lo cubrimos
And now we cover it up
And now we cover it up

Chica juro kimi no koto wo ichibyou demo
Girl I swear きみのことをいちびょうでも
Girl I swear kimi no koto wo ichibyou demo
Kanashimasenai yakusoku
かなしませんないやくそく
kanashimasenai yakusoku
Mamoru tame ni wa mo moukoreshika
まもるためにはもうこれしか
mamoru tame ni wa mo moukoreshika
Erabu michi wa nai kara
えらぶみちはないから
erabu michi wa nai kara

Baby aishita bun dake kizutsuketeshimau
Baby あいしたぶんだけきずつけてしまう
Baby aishita bun dake kizutsuketeshimau
Y no tengo nada, nada que decir
And I've got nothing, nothing to say
And I've got nothing, nothing to say

Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye
Dakishimeta te wo
だきしめたてを
dakishimeta te wo
Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye
Hanasou
はなそう
hanasou
Boku wo wasureru koto ni jiyuu ni naru nara bebé
ぼくをわすれることにじゆうになるなら, baby
boku wo wasureru koto ni jiyuu ni naru nara, baby
Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye

Chica sabes kimi ga egao wo naku shitaku hodo
Girl you know きみがえがおをなくしたくほど
Girl you know kimi ga egao wo naku shitaku hodo
Boku wa jibun mo semeru yo
ぼくはじぶんもせめるよ
boku wa jibun mo semeru yo
Nego semeru kotoba mo hikari sae mo
ねごせめることばもひかりさえも
nego semeru kotoba mo hikari sae mo
Nanimokamo miushinau
なにもかもみうしなう
nanimokamo miushinau

Baby kono kuchibiru ga hanareta shunkan
Baby このくちびるがはなれたしゅんかん
Baby kono kuchibiru ga hanareta shunkan
Nunca encontraré mejor, mejor que tú
I'll never find better, better than you
I'll never find better, better than you

Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye
Dakishimeta te wo
だきしめたてを
dakishimeta te wo
Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye
Hanasou
はなそう
hanasou
Soba ni iru koto dake ga yasashisa janai a bebé
そばにいることだけがやさしさじゃないと, baby
soba ni iru koto dake ga yasashisa janai to, baby
Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye

Yo y es tan, tan
Yo and it's so, so
Yo and it's so, so
Es triste que no esté pasando
Sad it just ain't happening
Sad it just ain't happening
Ojalá pudiera ser mejor
Wish it could be better
Wish it could be better
Perdón por el desguace
Sorry to scrapping
Sorry to scrapping
Pero no puedo dejarte
But I just can't let ya
But I just can't let ya
No debería ser menos que feliz
Shouldn't be less than happy
Shouldn't be less than happy
He dicho que me mires
I said look at me
I said look at me
No podía vivir conmigo mismo viendo que te faltaban
I couldn't live with myself seeing you lacking
I couldn't live with myself seeing you lacking
Las cosas que te mereces
The things you deserve
The things you deserve
Nena, ¿eras parte?
Baby you was a part?
Baby you was a part?
Debe creer que duele
Must believe that it hurts
Must believe that it hurts
Que llevan a este mundo
That lead this world
That lead this world
Siento el dolor a través de mi cuerpo
I feel the aching through my body
I feel the aching through my body
Sólo se necesita una parte más grande de mí
It just takes a bigger part of me
It just takes a bigger part of me
Que te dejen ir
To be let you go
To be let you go
Ojalá no fuera así
I wish that weren't so
I wish that weren't so

Kimi no koe setsunaku desaparecer... Away-ay-ay-ay
きみのこえせつなくfade away, away-ay-ay-ay
kimi no koe setsunaku fade away, away-ay-ay-ay
Kaze ni kakikesareteyuku quedarse... Estar-ay-ay-ay-ay
かぜにかきけされていくstay, stay-ay-ay-ay
kaze ni kakikesareteyuku stay, stay-ay-ay-ay

Kore ijou wa No puedo aceptarlo, sono namida no llore por mí
これいじょうは I can't take it, そのなみだ don't cry for me
kore ijou wa I can't take it, sono namida don't cry for me
Kimi no domesticado nunca vuelva a mirar hacia atrás
きみのため never look back again
kimi no tame never look back again

Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye
Dakishimeta te wo
だきしめたてを
dakishimeta te wo
Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye
Hanasou
はなそう
hanasou
Soba ni iru koto dake ga yasashisa janai a bebé
そばにいることだけがやさしさじゃないと, baby
soba ni iru koto dake ga yasashisa janai to, baby
Dígame adiós, dígame adiós
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye, tell me goodbye
Dígame adiós
Tell me goodbye
Tell me goodbye