Beautiful Hangover

Belle Gueule de Bois

Beautiful Hangover

Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de bois ouaisHangover yeah

Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de boisHangover

Éclair de phare, vers la ville qui ne dort pasKagayaku headlight nemuranai machi e
Es-tu prêt ?Are you ready?
Ici commence le combatKoko kara ga shoubu
Sans transpirer, allons-y à fond jusqu'à la limite !Ase-razu ni genkai made zenkai de ikou!

La radio qui passeNagareru radio
Réduisant la distance OH OH OHChijimeru kyori wo OH OH OH
Je ne peux pas encore dire où ça mèneYukisaki wa mada ienai yo

ChérieHoney
Ferme les yeuxClose your eyes

On va s'éclater, éclater, éclater !We're gonna get down down down!
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour !Gimme love love love!
Je cherchais une dameSagashi motometeta lady
Personne ne peut faire l'amour comme toi, alors viens ici !Dare ni motomerarenai making love kiga sumumate go!

Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de bois ouaisHangover yeah
Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de boisHangover

[G.D][G.D]
C'est moi G.D (je sais que tu m'aimes)It's me G.D (I know you love me)
Ma belle filleMy beautiful girl
1,2,3 jusqu'à 41,2,3 to the 4-sho
Une comme toiOne like you
Personne ne peut faire ce que tu faisThere ain't nobody can do them things you do
C'est tellement vraiSo true

Je suis tellement excité, raviI'm so excited delighted
Je ne le nierai pas, je ne me battrais pasI won't deny it nor fight it
Bébé, tu as ce qu'il me fautBaby you got what I need
Tu me fais sauter, sauter de mes piedsGot me jumpin' jumpin' off my feet

[T.O.P][T.O.P]
Bébé, pas de jeu, pas de retardBaby there's no playin' delayin'
Tu me fais toujours sentir cette guérisonAlways got me feelin' that healin'
Chaque jour, je souris et je m'éclateEveryday I'm smilin' and wildin'

Quand je pense à toiWhen I think about you
Je pense à toiThink about you
Tu me fais voler si hautGot me flyin' so high'n
Et je ne vais pas arrêter d'apporter ça (BANG)And i won't stop bringin' and bringin' that (BANG)

B.I.G (BANG !) T.O.P (BANG !)B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
Bébé, c'est comme ça que ça se passeBaby that's how it be

On va s'éclater, éclater, éclater !We're gonna get down down down!
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour !Gimme love love love!
Je cherchais une dameSagashi motometeta lady
Personne ne peut faire l'amour comme çaDare no motomerarenai making love
Comme une flamme brûlanteHonoo no yo ni atsui

Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de bois ouaisHangover yeah
Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de boishangover

Tu as mon cœur, jeu d'amourYou got my heart love game
Fais-moi devenir fou, bébéMake me crazy, baby
Embrasse mes lèvres, fais le tour à 360°Kiss my lips kuruwa se 360°
À part ça, je ne peux pas être autre chose que toiMou nara you ni naru shikanai

On va s'éclater, éclater, éclater !We're gonna get down down down
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour !Gimme love love love!
Je cherchais une dameSagashi motometeta lady
Personne ne peut faire l'amour comme ça, alors viens ici !Dare ni motomerarenai making love kiga sumumate go!

Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de bois ouaisHangover yeah
Toi, ma belle gueule de boisKimi wa my beautiful hangover
Gueule de boisHangover

Ouais ! J'arrive, allons-y !Yeah! I'm bringing let's go!

Ce que j'aime, c'est me réveiller amoureuxWhat I like to wake up in love
Chaque fois, je n'en ai jamais assezEvery time I can't get enough
De ta gentillesse, douceurOf your kindness, sweetness
Je ne veux jamais que ça se termineI don't want to ever to end

Tellement incroyable, tout çaSo amazing, all the above
D'une manière dont tu montres de l'amourIn a way you take you show love
Tu nous définis et je veux justeYou define us and I just
Te donner tout, mon bébéWant to give you all my baby

Belle ! Belle ! Belle !Beautiful! Beautiful! Beautiful
Belle, ma bébéBeautiful my baby