Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 77.638

Love Song

BIGBANG

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Song

난 파란 나비처럼 날아가han yeojaga meoreojyeoga
잡지 못한 건 다 네 몫이니까namjaneun norae bureujiman
눈물이 나는걸 이별이란nunmuri naneungeol ibyeoriran

널 만질 수가 없는걸 I know yeah ehneol manjilsuga eomneungeol I know yeah eh
떨어지는 날 잡아줘 hellotteoreojineun nal jabajwo hello

I hate this love song, I hate this love songI hate this love song, I hate this love song
I hate this love song, I hate this love songI hate this love song, I hate this love song

이 사랑 노래가 싫어 다시 안 부르리i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
너를 떠올리지 않게 이제 쓸 수 있게neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge

이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로geudaega oeropji anke jigeum neoegero
난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoonan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoonan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

난 두려워 이 세상은 의미 없어nan duryeowo i sesangeun uimi eobseo
달과 별이 있는 너 있는 그 곳에 데려가줘dalgwa byeori inneun neo inneun geu gose deryeogajwo

우리는 아름다웠는데 you know 나에게urineun areumdawonneunde you know naege
사랑을 가르쳐준 너 hellosarangeul gareuchyeojun neo hello

I hate this love song, I hate this love songI hate this love song, I hate this love song
I hate this love song, I hate this love songI hate this love song, I hate this love song

I hate this love song, I hate this love songI hate this love song, I hate this love song
I hate this love song, I hate this love songI hate this love song, I hate this love song

이 사랑 노래가 싫어 다시 안 부르리i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
너를 떠올리지 않게 이제 쓸 수 있게neoreul tteoolliji anke ijeul su itge

이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로geudaega oeropji anke jigeum neoegero
난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoonan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

난 ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoonan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

따스한 햇살 또 다른 세상ttaseuhan haessal tto dareun sesang
슬슬히 춤추는 갈대밭sseulsseulhi chumchuneun galdaebat
푸른 언덕 위 난 여전히 그녀와의 못다한 대화pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa
아무 대답 없는 (대답 없는) 무표정한 저 하늘 (저 하늘)amu daedap eomneun (daedap eomneun) mupyojeonghan jeo haneul (jeo haneul)
흐인구름 뒤에 숨어 있겠지 넌 별이 됐겠지 (별이 됐겠지)huingureum dwie sumeo itgetji neon byeori doetgetji (byeori doetgetji)

눈 감고 네 숨결을 느껴 네 꿈을 꿔nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kkwo
내 입가에 번진 미소 지금 난 너와 숨을 쉬어nae ipgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swieo
시간이 멈춰 그녀와 날 갈라 놓지 마라sigana meomchwo geunyeowa nal galla nochimara
바람아 멈춰 네게 보내는 마지막 편지 한 장barama meomchwo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

이 사랑 노래가 싫어 다시 안 부르리i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
너를 떠올리지 않게 이제 쓸 수 있게ineoreul tteoolliji anke ijeulsu itgei

사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로geudaega oeropji anke jigeum neoegero
난 ooh ooh ooh ooh oohnan ooh ooh ooh ooh ooh

난 ooh ooh ooh ooh oohnan ooh ooh ooh ooh ooh

Canción de Amor

[t. o. p]
Esa chica se está alejando
Los hombres cantan canciones
Las lágrimas significan despedida

[daesung]
Sé que no puedo abrazarte, yeah eh
Atrápame en este día que se desvanece, Hola

[g-dragon]
Odio esta canción de amor, odio esta canción de amor
Odio esta canción de amor, odio esta canción de amor

[taeyang]
No quiero escuchar esta canción de amor, nunca más la cantaré
No puedo dejarte ir, para poder olvidarte

[seungri]
No quiero escuchar esta canción de amor, la canto con una sonrisa
No puedo superarte ahora, voy hacia ti
Yo, ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

Yo, ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[g-dragon]
Tengo miedo, este mundo no tiene sentido
Llévame a donde estás, donde hay sol y estrellas

[daesung]
Éramos hermosos, sabes que
Me diste amor, Hola

[taeyang]
Odio esta canción de amor, odio esta canción de amor
Odio esta canción de amor, odio esta canción de amor

[g-dragon]
Odio esta canción de amor, odio esta canción de amor
Odio esta canción de amor, odio esta canción de amor

[taeyang]
No quiero escuchar esta canción de amor, nunca más la cantaré
No puedo dejarte ir, para poder olvidarte

[seungri]
No quiero escuchar esta canción de amor, la canto con una sonrisa
No puedo superarte ahora, voy hacia ti
Yo, ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

Yo, ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[t. o. p]
El sol brillante, otro mundo
Bailando solitariamente en la playa
En la costa de arena, todavía estoy en la historia sin palabras con ella
Sin respuesta (sin respuesta~) en el cielo con una expresión inexpresiva (cielo~)
¿Te esconderás detrás de las nubes, te convertirás en una estrella? (estrella~)

[g-dragon]
Cierra los ojos, siente tu respiración, sueña tus sueños
Una sonrisa se dibuja en mis labios, ahora estoy nadando contigo
El tiempo se detiene, no me dejes ir, no me dejes ir
El viento se detiene, la última carta que te escribo

[taeyang]
No quiero escuchar esta canción de amor, nunca más la cantaré
No puedo dejarte ir, para poder olvidarte

[seungri]
No quiero escuchar esta canción de amor, la canto con una sonrisa
No puedo superarte ahora, voy hacia ti
Yo, ooh ooh ooh ooh ooh

Yo, ooh ooh ooh ooh ooh

Escrita por: G-Dragon / Teddy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Samantha y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BIGBANG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección