Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 887

Dirty Cash (V.I.P)

BIGBANG

Letra

Dinero Sucio (V.I.P)

Dirty Cash (V.I.P)

Hey, hey. ¡Oye, oye, ¿qué onda! Rápido. ¿Qué?Hey, hey. Wey Hey wassup! Quickly. What?
¿Quieres dinero sucio?Do U want a dirty money?
Ni loco. No queremos tu dinero sucio, ¿por qué?Hell no. W don’t want your dirty cash yo. why?
Cambia de opinión. Oye, tráeloChange your mind. Yo bring it on

¿Qué sucederá si te arrepientes?Nunddeumyeon mwoga don dwelkka
Tu cabeza volverá a dolerMeori ddo gulliji
Tu bolsillo lleno de dinero sucioDirty cash-e baebureun ni jumeoni

Por favor, ten un poco de cuidadoJebal jom jakjakhae
Dinero sucio como el barroDok gateun dirty money
Incluso si lo dejas en la escuela, con tus amigos, no lo perderásBumohyeongjewa chingu majeodo beorin geoni

En los corazones brillantes de la escuelaHakgyoeseon hayan maeumdaesin
Los brillantes estudiantes están enamoradosHayan bongtudeuri sarangigo
(Dinero sucio como el barro)(Dok gateun dirty money)

En un mundo sin una manzana, en el mundo de los falsos profetasSagwa hana eobtneun sagwa sangja sogen
La ambición de los ricos está llenaBiyeolhan jadeurui yoksimi gadeukhae

El dinero sucio que me ahogaNae sumeul mangneun dirty cash
Si no lo tienes, vive feliz como quierasEobseumyeon eobtneun daero haengbokhage salja
¿Estás loco?Michin sorilkka?
El dinero sucio que roba mis sueñosNae ggumeul makneun dirty cash
¿Cuánto vale la felicidad en el mundo de los ricos?Haengbogui gijunmajeo doni dweneun sesang
¿Cuánto valen mis sueños?Nae ggumeun eolma?

Dinero sucio como el barroDokgateun dirty money

En un océano lleno de basura, no hay carneDosime ggallin bada sogen gogi eobtgo
En un lugar lleno de ruido, no hay descansoNeomchineun soribada sogen yangsim eobsso
La injusticia y la discriminaciónHantangjuuiwa geojeomeokneun
Son comunesGeosi manyeonhan
¿Cómo puede esta vida ser mi destino?I sahwega gwayeon nae naraga matna

Deja tu hermoso abrigo en la bolsaYeppeun gyobogeul gabange nohgo
Busca un regalo en la oscuridad de la nocheBamgeoriro chaja hemaeneun don
(Dinero sucio como el barro)(Dok gateun dirty money)
Un precio más importante que la aparienciaBumo jesassang ape ssaumpanine
Que la forma físicaBumohyeongjeboda doni deo jungyohae

El dinero sucio que me ahogaNae sumeul mangneun dirty cash
Si no lo tienes, vive feliz como quierasEobseumyeon eobtneun daero haengbokhage salja
¿Estás loco?Michin sorilkka?
El dinero sucio que roba mis sueñosNae ggumeul makneun dirty cash
¿Cuánto vale la felicidad en el mundo de los ricos?Haengbogui gijunmajeo doni dweneun sesang
¿Cuánto valen mis sueños?Nae ggumeun eolma?

Todos, yeyeye, ¿por qué es esto?Modudeul yeyeye dodaeche ige mwoni
(En un mundo sucio, sal de aquí)(Dok gateun sesangeseo ggae-eona eoseo)
Todos, yeyeye, dinero sucio como el barroModudeul yeyeye dokgateun dirty money
(Libera tus sueños, vamos)(Ni ggumeul irwo let’s go)

Deja el dinero, come, ponte un sombrero, sé obedienteDon nohgo don meokgo meori sseuda yongmeokgo
Por culpa de un regalo barato, este lugar está llenoDeoreoun don ddaemune i sahoega sseokgo
Sin importar cuán joven seas, persigue tus sueñosEoreun ai hal geot eobsi da ggumeul palgo
Este mundo es un campo de batalla de cerdosI sesangeun dwaejideurui bomulchanggo
¿Tu sueño puede cambiar así?Neoui kkumi ireoke byeonhal su isseo?
¿Dónde estoy, que solía ser feliz con un millón?Baegwon hanae gippeohadeon nan eodi isseo?
¿Me robarás, me robarás contigo?Doni nareul bakkwo neowa uril bakkwo?
Este mundo loco es tan ocupadoMichin sesang neomuna bappeo

Dinero (dinero) sucioDirty (dirty) say money
No, no necesito tu dinero sucioNo I dontt need your dirty cash
Aunque estés presente, eres diferente, se notaIsseodo bulhaenghae boineun neowan dalla
¿Qué harías si estuviera?Isseumyeon mwol hae
No, no necesito tu dinero sucioNo i dontt need your dirty cash
Para vivir como un don nadie toda la vidaPyeongsaengeul donui noyecheoreom sarabwaya
Eso es lo que eresIrheungeon neonde

El dinero sucio que me ahogaNae sumeul mangneun dirty cash
Si no lo tienes, vive feliz como quierasEobseumyeon eobtneun daero haengbokhage salja
¿Estás loco?Michin sorilkka?
El dinero sucio que roba mis sueñosNae ggumeul makneun dirty cash
¿Cuánto vale la felicidad en el mundo de los ricos?Haengbogui gijunmajeo doni dweneun sesang
¿Cuánto valen mis sueños?Nae ggumeun eolma?

El dinero sucio que me ahogaNae sumeul mangneun dirty cash
Si no lo tienes, vive feliz como quierasEobseumyeon eobtneun daero haengbokhage salja
¿Estás loco?Michin jailkka
El dinero sucio que roba mis sueñosNae ggumeul makneun dirty cash
¿Cuánto vale la felicidad en el mundo de los ricos?Haengbogui gijunmajeo doni dweneun sesang
¿Cuánto valen mis sueños?Nae ggumeun eolma?

Escrita por: 072 / Andy Love / G-Dragon / Jos Jorgensen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BIGBANG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección