Fantastic Baby (Japanese Version)

Fantastisches Baby (Japanische Version)

Fantastic Baby (Japanese Version)

Die Nacht ist gekommen
夜が来た
Yoru ga kita
Es wird aufregend
目覚ましいな
Mezamashi na
WIR FEIERN WIE ririri rarara
WE GON' PARTY LIKE ririri rarara
WE GON' PARTY LIKE ririri rarara

Komm zusammen
集まりな
Atsumari na
Diese PARTY ist
このPARTYは
Kono PARTY wa
Jetzt geht's los ririri rarara
これからさ ririri rarara
Kore kara sa ririri rarara

Der Blick, den ich im Moment gefangen habe, ist noch
瞬間でキャッチしたその目はまだ
Shunkan de kyacchi shita sono me wa mada
Nicht genug zum Spielen, ALLES KLAR
遊び足りてない ALL RIGHT
Asobi taritenai ALL RIGHT
Wenn du auch nur halb interessiert bist, OH WIR GEHEN
半分でも興味あるなら OH WE GO
Hanbun demo kyoumi aru Nara OH WE GO
Komm, lass uns nach Lust und Laune feiern
さあ行こう 好きに騒ごう
Saa ikou suki ni sawagou

Na na na na na, na na na na na
ナナナナナ ナナナナナ
Nanananana nanananana

WOW, FANTASTISCHES BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY
TANZEN, ICH WILL TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTISCHES BABY
FANTASTIC BABY
FANTASTIC BABY
TANZEN, ICH WILL TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW, FANTASTISCHES BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY

Wie sieht's aus?
いかがかね
Ikaga ka ne?
Ich bin perfekt
僕ちゃんはPERFECT
Boku chan wa PERFECT
Nach Schwächen zu suchen
弱点探すのなんて
Jakuten sagasu no nante
Ist 100 Jahre zu früh, hey
100 (ひゃく) 年早いway
100 (hyaku) nen hayai way
Die knallrote Sonne
真っ赤な太陽
Makka na tayou
Ist mehr als FEUER
よりもFIRE
Yori mo FIRE
Wenn du direkt hinschaust, BRENNT ES
直視すればBURN
Chokushi sureba BURN

Na na na na na
ナナナナナ
Nanananana

Alle hier scheinen einfach nur zu warten
まだずっとここでかまってるみんなさん単純に
Mada zutto koko de kamatteru minna san tanjun ni
Wenn ich sage, springt, dann springt oh 1. 2. 3
これからジャンプって言ったら飛び跳ねな oh 1. 2. 3
Kore kara janputte ittara tobihane na oh 1. 2. 3
Hoch in die Luft, ich bin der Guru, komm
高く空中に俺は宗教師さあ
Takaku kuuchuu ni ore wa soujuushi saa
Wenn es dein erstes Mal ist, lass uns jetzt ins All fliegen
初めてなら今から連れて行こうか宇宙に
Hajimete nara ima kara tsurete ikou ka uchuu ni

GEFAHR, lass die Sirenen heulen
DANGER鳴らせサイレン
DANGER narase sairen
Du bist das Ziel, mein Ziel, lauf
君はターゲット 僕のターゲット走れ
Kimi wa taagetto boku no taagetto hashire
ICH KANN NICHT, BABY, HÖR NICHT AUF DAMIT
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
Lass diesen unerfahrenen Sound nicht enden
終わらせないでこの未体験ないサウンドを
Owarasenaide kono mitaiken nai saundo wo

WOW, FANTASTISCHES BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY
TANZEN, ICH WILL TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTISCHES BABY
FANTASTIC BABY
FANTASTIC BABY
TANZEN, ICH WILL TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW, FANTASTISCHES BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

Ich mag es einfach zu springen
なんだかジャンプ好きだから
Nanda ka janpu suki dakara
Alles ist Liebe, heute Nacht
なんでも恋 今夜は
nande mo koi kon'ya wa
Besonders nicht kleinlich, NEIN NEIN
特に小ばないね NO NO
toku ni kobamanai ne NO NO
MAMA, LASS MICH DEINEN LIEBHABER SEIN
MAMA JUST LET ME BE YOUR LOVER
MAMA JUST LET ME BE YOUR LOVER
Sollen wir jetzt gehen?
今すぐでようか
Ima sugu de you ka

Na na na na na
ナナナナナ
Nanananana

Wenn es nur um den Spaß geht, kann ich das schon lange
乗りだけなら昔からできとう
Nori dake nara mukashi kara dekitou
Ein Blick genügt, sie brennt
目が合うだけ彼女はBURN
Me ga au dake kanojo wa BURN
Sichere dir das Ziel
確信はずまずマーク
Kakushin hazu mazu maaku
Wenn du anvisierst, BANG BANG BANG, HALT EIN
狙い定めたらバキュンバキュンバキュン HOLD UP
Nerai sadametara bakyun bakyun bakyun HOLD UP

Na na na na na
ナナナナナ
Nanananana

GEFAHR, lass die Sirenen heulen
DANGER鳴らせサイレン
DANGER narase sairen
Du bist das Ziel, mein Ziel, lauf
君はターゲット 僕のターゲット走れ
Kimi wa taagetto boku no taagetto hashire
ICH KANN NICHT, BABY, HÖR NICHT AUF DAMIT
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
Lass diesen unerfahrenen Sound nicht enden
終わらせないでこの未体験ないサウンドを
Owarasenaide kono mitaiken nai saundo wo

WOW, FANTASTISCHES BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY
TANZEN, ICH WILL TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTISCHES BABY
FANTASTIC BABY
FANTASTIC BABY
TANZEN, ICH WILL TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW, FANTASTISCHES BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
TANZEN, TANZEN, TANZEN, TANZEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

Komm, lass uns wählen, ja ja ja
さあ選ぼうか ye ye ye
Saa erabou ka ye ye ye
Die Verlierer sind die Gewinner, ja ja ja
敗者が勝者 ye ye ye
Haisha ga shousha ye ye ye
Wenn ich es bin, dann sind wir Verbündete, ja ja ja
僕なら共者 ye ye ye
Boku nara kyousha ye ye ye
Du und ich heute Nacht
君と今夜
Kimi to kon'ya

WOW, FANTASTISCHES BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY