Fantastic Baby (Japanese Version)

Fantastisch Baby (Japanse Versie)

Fantastic Baby (Japanese Version)

De nacht is gekomen
夜が来た
Yoru ga kita
Het is geweldig
目覚ましいな
Mezamashi na
WE GON' PARTY LIKE ririri rarara
WE GON' PARTY LIKE ririri rarara
WE GON' PARTY LIKE ririri rarara

Kom samen
集まりな
Atsumari na
Dit feest is
このPARTYは
Kono PARTY wa
Nu pas aan de gang ririri rarara
これからさ ririri rarara
Kore kara sa ririri rarara

Die ogen die ik in een moment ving zijn nog steeds
瞬間でキャッチしたその目はまだ
Shunkan de kyacchi shita sono me wa mada
Niet genoeg gespeeld ALL RIGHT
遊び足りてない ALL RIGHT
Asobi taritenai ALL RIGHT
Als je zelfs maar een beetje geïnteresseerd bent OH WE GO
半分でも興味あるなら OH WE GO
Hanbun demo kyoumi aru Nara OH WE GO
Laten we gaan, laten we lekker losgaan
さあ行こう 好きに騒ごう
Saa ikou suki ni sawagou

Na na na na na Na na na na na
ナナナナナ ナナナナナ
Nanananana nanananana

WOW FANTASTISCH BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY
DANS IK WIL DAN DAN DAN DAN DANSEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTISCH BABY
FANTASTIC BABY
FANTASTIC BABY
DANS IK WIL DAN DAN DAN DAN DANSEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTISCH BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY

Hoe gaat het?
いかがかね
Ikaga ka ne?
Ik ben PERFECT
僕ちゃんはPERFECT
Boku chan wa PERFECT
Zoek naar zwaktes
弱点探すのなんて
Jakuten sagasu no nante
Dat is 100 jaar te vroeg
100 (ひゃく) 年早いway
100 (hyaku) nen hayai way
De felrode zon
真っ赤な太陽
Makka na tayou
Is nog meer FIRE
よりもFIRE
Yori mo FIRE
Als je recht in de ogen kijkt, BURN
直視すればBURN
Chokushi sureba BURN

Na na na na na
ナナナナナ
Nanananana

Iedereen hier lijkt nog steeds te willen spelen
まだずっとここでかまってるみんなさん単純に
Mada zutto koko de kamatteru minna san tanjun ni
Als ik zeg spring, spring dan oh 1. 2. 3
これからジャンプって言ったら飛び跳ねな oh 1. 2. 3
Kore kara janputte ittara tobihane na oh 1. 2. 3
Hoog in de lucht ben ik de prediker, kom op
高く空中に俺は宗教師さあ
Takaku kuuchuu ni ore wa soujuushi saa
Als het je eerste keer is, laat me je nu naar de ruimte brengen
初めてなら今から連れて行こうか宇宙に
Hajimete nara ima kara tsurete ikou ka uchuu ni

DANGER, laat de sirenes horen
DANGER鳴らせサイレン
DANGER narase sairen
Jij bent het doelwit, mijn doelwit, ren
君はターゲット 僕のターゲット走れ
Kimi wa taagetto boku no taagetto hashire
IK KAN NIET BABY STOP DIT NIET
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
Laat deze ongekende sound niet eindigen
終わらせないでこの未体験ないサウンドを
Owarasenaide kono mitaiken nai saundo wo

WOW FANTASTISCH BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY
DANS IK WIL DAN DAN DAN DAN DANSEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTISCH BABY
FANTASTIC BABY
FANTASTIC BABY
DANS IK WIL DAN DAN DAN DAN DANSEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTISCH BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANSEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANSEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

Ik hou gewoon van springen
なんだかジャンプ好きだから
Nanda ka janpu suki dakara
Wat dan ook, liefde vanavond
なんでも恋 今夜は
nande mo koi kon'ya wa
Bijzonder niet kleinzerig NO NO
特に小ばないね NO NO
toku ni kobamanai ne NO NO
MAMA LAAT ME JOUW LIEFDE ZIJN
MAMA JUST LET ME BE YOUR LOVER
MAMA JUST LET ME BE YOUR LOVER
Zal ik nu gaan?
今すぐでようか
Ima sugu de you ka

Na na na na na
ナナナナナ
Nanananana

Als het alleen om de rit gaat, kan ik dat al lang
乗りだけなら昔からできとう
Nori dake nara mukashi kara dekitou
Als onze blikken kruisen, brandt ze
目が合うだけ彼女はBURN
Me ga au dake kanojo wa BURN
Zeker weten, markeer
確信はずまずマーク
Kakushin hazu mazu maaku
Als je richt, BAM BAM BAM HOLD UP
狙い定めたらバキュンバキュンバキュン HOLD UP
Nerai sadametara bakyun bakyun bakyun HOLD UP

Na na na na na
ナナナナナ
Nanananana

DANGER, laat de sirenes horen
DANGER鳴らせサイレン
DANGER narase sairen
Jij bent het doelwit, mijn doelwit, ren
君はターゲット 僕のターゲット走れ
Kimi wa taagetto boku no taagetto hashire
IK KAN NIET BABY STOP DIT NIET
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
Laat deze ongekende sound niet eindigen
終わらせないでこの未体験ないサウンドを
Owarasenaide kono mitaiken nai saundo wo

WOW FANTASTISCH BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY
DANS IK WIL DAN DAN DAN DAN DANSEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTISCH BABY
FANTASTIC BABY
FANTASTIC BABY
DANS IK WIL DAN DAN DAN DAN DANSEN
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTISCH BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANSEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN DANSEN
DAN DAN DAN DAN DANCE
DAN DAN DAN DAN DANCE

Laten we kiezen ye ye ye
さあ選ぼうか ye ye ye
Saa erabou ka ye ye ye
De verliezer wordt de winnaar ye ye ye
敗者が勝者 ye ye ye
Haisha ga shousha ye ye ye
Als ik het ben, zijn we samen ye ye ye
僕なら共者 ye ye ye
Boku nara kyousha ye ye ye
Jij en ik vanavond
君と今夜
Kimi to kon'ya

WOW FANTASTISCH BABY
WOW FANTASTIC BABY
WOW FANTASTIC BABY