Flower Road

Camino de Flores

Flower Road

En aquel entonces era realmente bueno, ya sabes
그때엔 참 좋았는데 말이야
Geuttaen cham johassneunde mariya
Si solo pudiera estar contigo
너와 함께할 수만 있다면
Neowa hamkkehal suman issdamyeon
A veces me siento solo y triste, ya sabes
때론 외롭고 슬퍼도 말이야
Ttaeron oeropgo seulpeodo mariya
Si solo pudiera estar contigo
너와 같이 할 수만 있다면
Neowa gati hal suman issdamyeon
Cántalo na na na
Sing it na na na
Sing it na na na
Canto nanana
Noraehae nanana
Noraehae nanana
Esto no es nuestro final
Uri ige majimagi aniya
Uri ige majimagi aniya
Volveré a encontrarte si las flores florecen
Budi tto mannayo kkochi pimyeon
Budi tto mannayo kkochi pimyeon

A veces hay muchas cosas extrañas
때론 꽤 별난 일이 많아
Ttaeron kkwae byeolnan iri manha
Te encontraste con alguien tan desafortunado como yo
넌 나 같이 못난 놈을 만나
Neon na gati motnan nomeul manna
¿Podré amar a alguien de nuevo?
다시 누군갈 사랑할 수 있을까?
Dasi nugungal saranghal su isseulkka?
Parece que no si no eres tú
너 아니라면 그럴 일은 없을 것 같아
Neo aniramyeon geureol ireun eopseul geot gata
Caminaba sin pensar, siguiendo el flujo de mis pasos
나 의식 없이 발길 흐름대로 가던 길
Na uisik eopsi balgil heureumdaero gadeon gil
Tu luz brillaba intensamente sobre mí
날 홀려히 빛나주던 네 빛 한줄기
Nal hwalyeohi biccwojudeon ne bicc hanjulgi
El hermoso camino lleno de recuerdos
그 전유리 느껴지는 예쁜 꽃 길
Geu jeonyuri neukkyeojineun yeppeun kkocc gil
Donde gracias a ti podía ser feliz, roly poly toy
그곳에 너로 인해 설수 있던 roly poly toy
Geugose neoro inhae seolsu issdeon roly poly toy

Si quieres irte, te dejaré ir
떠나려고든 보내 들이오리다
Tteonaryeogeodeun bonae deuriorida
Esparciré flores en tu camino espinoso
니미 가시는 길에 꽃을 뿌리오리다
Nimi gasineun gire kkocheul ppuriorida

Si te echo de menos, por favor vuelve
그리워지면 돌아와 줘요
Geuriwojimyeon dorawa jwoyo
Vuelve a amarme como lo hiciste en ese entonces
그때 또 다시 날 사랑해줘요
Geuttae tto dasi nal saranghaejwoyo
Descansaré un momento siguiendo este camino de flores
이 꽃 길 따라 잠시 쉬어가다가
I kkocc gil ttara jamsi swieogadaga
Espérame en ese lugar
그 자리 그곳에서 날 기다려요
Geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo

En aquel entonces era realmente bueno, ya sabes
그때엔 참 좋았는데 말이야
Geuttaen cham johassneunde mariya
Si solo pudiera estar contigo
너와 함께할 수만 있다면
Neowa hamkkehal suman issdamyeon
A veces me siento solo y triste, ya sabes
때론 외롭고 슬퍼도 말이야
Ttaeron oeropgo seulpeodo mariya
Si solo pudiera estar contigo
너와 같이 할 수만 있다면
Neowa gati hal suman issdamyeon
Lloré mucho pero también reí mucho
많이 울기도 했지만 웃음 일도 많아
Manhi ulgido haessjiman useun ildo manha
Mi mente está llena de recuerdos
내 머릿속 안에는 추억이 너무 많아
Nae meorissok aneneun chueogi neomu manha
Esto también pasará
이 또한 지나갈 테니까
I ttohan jinagal tenikka
Nos veremos cuando las flores florezcan
이 다음에 만나요 꽃이 피면
I daeume mannayo kkochi pimyeon

365 días en este único mundo
1년 365 이 세상 하나뿐인
1Nyeon 365 I sesang hanappunin
Eres el motivo de mi música, la musa que me inspira
넌 내 음악의 motive 날 일컬어주는 은인
Neon nae eumagui motive nal ilkkaewojuneun eunin
Apoyado en tu gran jardín de flores, las letras surgían
네 커다란 꽃밭에 기대어 막 떠오르던 가사말
Ne keodaran kkoccbate gidaeeo mak tteooreudeon gasamal
Todavía tan vívidas, bum bum
아직도 참 생생해 빠담빠담
Ajikdo cham saengsaenghae ppadamppadam
El color de una flor como tú es de 100,000
너란 망개 한 꽃의 색은 100000 개
Neoran mangae han kkochui saegeun 100000 gae
Un eco infinito, el grandioso ciclo de las cuatro estaciones de Vivaldi
무한대 거대한 울림 비발디의 사계
Muhandae geodaehan ullim vivaldiui sagye
Todavía eres un cuadro que no puedo contener en mi corazón
아직도 그댄 내 맘에 담을 수 없는 그림
Ajikdo geudaen nae mame dameul su eopsneun geurim
Brillas en mis ojos, eres mi reina mágica
내 눈을 우시맞지 you are my magical queen
Nae nuneul uisimhaji you are my magical queen

Si quieres irte, te dejaré ir
떠나려고든 보내 들이오리다
Tteonaryeogeodeun bonae deuriorida
Esparciré flores en tu camino espinoso
니미 가시는 길에 꽃을 뿌리오리다
Nimi gasineun gire kkocceul ppuriorida

Si te echo de menos, por favor vuelve
그리워지면 돌아와 줘요
Geuriwojimyeon dorawa jwoyo
Vuelve a amarme como lo hiciste en ese entonces
그때 또 다시 날 사랑해줘요
Geuttae tto dasi nal saranghaejwoyo
Descansaré un momento siguiendo este camino de flores
이 꽃 길 따라 잠시 쉬어가다가
I kkocc gil ttara jamsi swieogadaga
Espérame en ese lugar
그 자리 그곳에서 날 기다려요
Geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo

Cogeré una flor y la pondré en mi boca, nuestros labios se encuentran y se sonrojan
꽃 입 따다 입을 맞추죠 얼굴은 빨개지고
Kkoch ip ttada ibeul majchujyo eolgureun ppalgaejigo
Prepararé la flor, prepararé mi corazón, mientras espero tu llegada
꽃 기를 까라 준비를 하죠 그대가 오시는 길
Kkoch gireul kkara junbireul hajyo geudaega osineun gil

Si te echo de menos, por favor vuelve
그리워지면 돌아와 줘요
Geuriwojimyeon dorawa jwoyo
Vuelve a amarme como lo hiciste en ese entonces
그때 또 다시 날 사랑해줘요
Geuttae tto dasi nal saranghaejwoyo
Descansaré un momento siguiendo este camino de flores
이 꽃 길 따라 잠시 쉬어가다가
I kkocc gil ttara jamsi swieogadaga
Espérame en ese lugar
그 자리 그곳에서 날 기다려요
Geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo

Cogeré una flor y la pondré en mi boca, nuestros labios se encuentran y se sonrojan
꽃 입 따다 입을 맞추죠 얼굴은 빨개지고
Kkoch ip ttada ibeul majchujyo eolgureun ppalgaejigo
Prepararé la flor, prepararé mi corazón
꽃 기를 까라 준비를 하죠
Kkoch gireul kkara junbireul hajyo
Espérame en ese lugar
그 자리 그곳에서 날 기다려요
Geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo