Haru Haru (Japanese Version)

Haru Haru (Japanese Version)

TteonagaTteonaga
Yeah, I finally realize, that I'm nothing without youYeah, I finally realize, that I'm nothing without you
I was so wrong, forgive meI was so wrong, forgive me
Ah ah ah ahAh ah ah ah

君のことを思い出すよkimi no koto wo omoidasu yo
考えればただ悔むのkangaereba tada kuyamu no
心の奥底で誓ったkokoro no okusoko de chikatta
孤独の旅立ちをこれからkodoku no tabidachi wo kore kara

永遠とき君が my girl oh, oh, oh, oheien to kimi ga my girl oh, oh, oh, oh
君だけをこれからもkimi dake wo kore kara mo
Won't say goodbyeWon't say goodbye

時は巻き戻せないtoki wa makimodosenai
二人は戻れないfutari wa modorenai
顔を上げて上を向こうkao wo agete ue wo mukou
受け止めて行かなきゃuketomete ikanakya
理由なんて何もないriyuu nante nani mo nai
そう誰も悪くないsou dare mo warukunai
前向いてさ行こうmaemuite sa ikou
全て alrightsubete alright

悲しみば涙が心に刺さりkanashimi ba namida ga kokoro ni sasari
何か伝えよとしてるこの僕にnanika tsutaeyo to shiteru kono boku ni

Don't worry!Don't worry!
今までのこと、これからのこと忘れなんてしないよima made no koto, kore kara no koto wasurenante shinai yo
君しか僕にいないのkimi shika boku ni inai no
いつまでも僕だけの my girlitsumade mo boku dake no my girl

どれだけの季節が過ぎdore dake no kisetsu ga sugi
こんなにも君を思いkonna ni mo kimi wo omoi
もう心壊れてしまえmou kokoro kowarete shimae
二度と会えないのならnido to aenai no nara
君の影が映るkimi no kage ga utsuru
月明かりが綺麗でtsukiakari ga kirei de
君よ幸せになれkimi yo shiawase ni nare
春春あの空へharu haru ano sora e

Oh Girl, I cry, cryOh Girl, I cry, cry
You're my allYou're my all
Say GoodbyeSay Goodbye

君が言うなら全て受け入れよkimi ga iu nara subete ukeire yo
戻ることない日々に I say goodbye ohmodoru koto nai hibi ni I say goodbye oh
気づかぬふりね、二人であってもkizukanu furi ne, futari de attemo
隠さないで、立ち止まらないでkakusanai de, tachidomaranai de

時が経てば忘れtoki ga tateba wasure
時にただ身を任せてtoki ni tada mi wo makasete
僕なしでも幸せでいてboku nashi demo shiawase de ite
そんなお願いだけ叶えたいしsonna onegai dake kanaetai shi

目を閉じれば、そこには君me wo toji reba, soko ni wa kimi
隣で優しく微笑みtonari de yasashiku hohoemi
永遠と君はここにいるよeien to kimi wa koko ni iru yo
僕の中にboku no naka ni

どれだけの季節が過ぎdore dake no kisetsu ga sugi
こんなにも君を思いkonna ni mo kimi wo omoi
もう心壊れてしまえmou kokoro kowarete shimae
二度と会えないのなら ahnido to aenai no nara ah
君が僕の分までkimi ga boku no bun made
微笑んでくれることでhohoende kureru koto de
君よ幸せになれkimi yo shiawase ni nare
春春あの空へharu haru ano sora e

やらわく包み込むyarawaku tsutsumikomu
(あの頃の二人を)(ano koro no futari wo)
忘れてしまうだろうwasurete shimau darou
(春春 say goodbye)(haru haru say goodbye)
出会わなければよかったdeawanakereba yokatta
苦しくて hmkurushikute hm
You and I 約束は守れないYou and I yakusoku wa mamorenai
だから君のためにけるdakara kimi no tame ni keru
(I'm gonna say it again)(I'm gonna say it again)

どれだけの季節が過ぎ (oh no)dore dake no kisetsu ga sugi (oh no)
こんなにも君を思い (hah, 君思い)konna ni mo kimi wo omoi (hah, kimi omoi)
もう心壊れてしまえ (oh)mou kokoro kowarete shimae (oh)
二度と会えないのなら (oh, 僕を一人)nido to aenai no nara (oh, boku wo hitori)
君の影が映る (影が映る)kimi no kage ga utsuru (kage ga utsuru)
月明かりが綺麗で (no no なく ah)tsukiakari ga kirei de (no no naku ah)
君よ、幸せになれ (oh)kimi yo, shiawase ni nare (oh)
春春あの空へharu haru ano sora e

どれだけの季節が過ぎ (oh no)dore dake no kisetsu ga sugi (oh no)
にも君を思い (hah, 君思い)ni mo kimi wo omoi (hah, kimi omoi)
もう心壊れてしまえ (oh)mou kokoro kowarete shimae (oh)
二度と会えないのなら (oh, 僕を一人)nido to aenai no nara (oh, boku wo hitori)
君の影が映る (影が映る)kimi no kage ga utsuru (kage ga utsuru)
月明かりが綺麗で (no no なく ah)tsukiakari ga kirei de (no no naku ah)
君よ、幸せになれ (oh)kimi yo, shiawase ni nare (oh)
春春あの空へharu haru ano sora e

Oh Girl, I cry, cryOh Girl, I cry, cry
You're my allYou're my all
Say goodbye, byeSay goodbye, bye
Oh, my love don't lie lieOh, my love don't lie lie
You're my heartYou're my heart
Say goodbyeSay goodbye