Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 100.327

We Like 2 Party

BIGBANG

Letra

Significado

Wij Houden van Feesten

We Like 2 Party

Vandaag zijn mijn vrienden weer hier
오늘도 친구들이 왔어
Oneuldo chingudeuri wasseo

Man, hoe gaat het, wat is er?
Man how you been whats up
Man how you been whats up

Aye, kun je me hier een drankje geven?
Aye 여기 한 잔만 줄래
Aye yeogi han janman jullae

De laatste die drinkt, is de lantaarn
제일 늦게 마신은 사람 술래
Jeil neujge masineun saram sullae

Meng gewoon de champagne
그냥 섞어 마셔 champagne
Geunyang seokkeo masyeo champagne

En als je begrijpt wat ik zeg
And if u know what I’m sayin
And if u know what I’m sayin

Kijk naar mijn pols, tijd is geld
내 손목을 보니 시간은 금이야
Nae sonmogeul boni siganeun geumiya

Het is vrijdagavond, snap je?
불금이야 you dig
Bulgeumiya you dig

Wij zijn geweldig, spijt komt morgen wel
우린 절묘해 후회 따윈 내일 해
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae

Het is een beetje riskant
조금 위험해
Jogeum wiheomhae

Aye man, je moet het wat rustiger aan doen
Aye man you better slow it down
Aye man you better slow it down

Voor vandaag, dat nooit meer terugkomt
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
Dasi doraoji anheul oneureul wihae

Proost op de lucht daarboven
저 하늘을 향해 건배해
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Ja ja ja ja
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Tot de zon op ons hoofd staat
머리 위에 해 뜰 때까지
Meori wie hae tteul ttaekkaji

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Ja ja ja ja
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Tot de zon in het westen opkomt
서쪽에서 해 뜰 때까지
Seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

We spelen met vuur na lange tijd
오래간만에 불장난해
Oraeganmane buljangnanhae

Wil je nu samen met mij naar buiten?
지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래
Jigeum I sungan narang gati bakke nagallae

De sfeer is fantastisch, zo sprankelend
식클 식클 분위기는 환상
Sikkeul sikkeul bunwigineun hwansang

Zorgeloze hipsters, helemaal dronken
걱정 없는 멋쟁이들 꽐라
Geobi eopsneun meosjaengideul kkwalla

Overal liggen flessen op de grond
여기저기 널부러진 오프스 원에
Yeogijeogi neolbureojin opus onee

We eindigen zoet met d'yquem
마무리는 달콤하게 d'yquem
Mamurineun dalkomhage d’yquem

Jij blijft erbij, samen naar de hemel
너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지
Neoneun ppaeji anhji gaji hamkke cheongukkkaji

Nuchter zijn is vals spelen
맨 정신은 반칙
Maen jeongsineun banchik

Wij zijn geweldig, spijt komt morgen wel
우린 절묘해 후회 따윈 내일 해
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae

Het is een beetje riskant
조금 위험해
Jogeum wiheomhae

Aye man, je moet het wat rustiger aan doen
Aye man you better slow it down
Aye man you better slow it down

Voor vandaag, dat nooit meer terugkomt
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
Dasi doraoji anheul oneureul wihae

Proost op de lucht daarboven
저 하늘을 향해 건배해
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Ja ja ja ja
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Tot de zon op ons hoofd staat
머리 위에 해 뜰 때까지
Meori wie hae tteul ttaekkaji

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Ja ja ja ja
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Tot de zon in het westen opkomt
서쪽에서 해 뜰 때까지
Seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

Zonder jou ga ik helemaal gek worden
너 없인 미쳐버리겠어
Neo eopsin michyeobeorigesseo

Dj, speel een liefdeslied
Dj play a love song
Dj play a love song

Ik ben niet dronken
나 취한 게 아냐
Na chwihan ge anya

Ik mis je zo erg
네가 보고 싶어 죽겠어
Nega bogo sipeo jukgesseo

Dus dj, speel een liefdeslied
So dj play a love song
So dj play a love song

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Ja ja ja ja
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Tot de zon op ons hoofd staat
머리 위에 해 뜰 때까지
Meori wie hae tteul ttaekkaji

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Ja ja ja ja
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Wij houden van feesten
We like 2 party
We like 2 party

Tot de zon in het westen opkomt
서쪽에서 해 뜰 때까지
Seojjogeseo hae tteul ttaekkaji


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BIGBANG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección