On Aime Faire la Fête

We Like 2 Party

Aujourd'hui encore, mes potes sont là
오늘도 친구들이 왔어
Oneuldo chingudeuri wasseo
Eh mec, ça va ? Quoi de neuf ?
Man how you been whats up
Man how you been whats up
Hé, tu peux me servir un verre ?
Aye 여기 한 잔만 줄래
Aye yeogi han janman jullae
Celui qui boit le plus tard, c'est le chef
제일 늦게 마신은 사람 술래
Jeil neujge masineun saram sullae
Mélange juste le champagne
그냥 섞어 마셔 champagne
Geunyang seokkeo masyeo champagne
Et si tu sais de quoi je parle
And if u know what I’m sayin
And if u know what I’m sayin
Regarde ma montre, le temps c'est de l'or
내 손목을 보니 시간은 금이야
Nae sonmogeul boni siganeun geumiya
C'est la folie ce soir, tu piges ?
불금이야 you dig
Bulgeumiya you dig
On est au top, les regrets, on les verra demain
우린 절묘해 후회 따윈 내일 해
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
C'est un peu risqué
조금 위험해
Jogeum wiheomhae
Eh mec, tu ferais mieux de ralentir
Aye man you better slow it down
Aye man you better slow it down

Pour aujourd'hui qui ne reviendra pas
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Levons nos verres vers le ciel
저 하늘을 향해 건배해
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Jusqu'à ce que le soleil se lève au-dessus de nos têtes
머리 위에 해 뜰 때까지
Meori wie hae tteul ttaekkaji
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Jusqu'à ce que le soleil se lève à l'ouest
서쪽에서 해 뜰 때까지
Seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
On fait le feu après longtemps
오래간만에 불장난해
Oraeganmane buljangnanhae

À cet instant, tu veux sortir avec moi ?
지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래
Jigeum I sungan narang gati bakke nagallae
L'ambiance est incroyable, c'est magique
식클 식클 분위기는 환상
Sikkeul sikkeul bunwigineun hwansang
Des gens stylés sans soucis, complètement déchirés
걱정 없는 멋쟁이들 꽐라
Geobi eopsneun meosjaengideul kkwalla
Partout, des bouteilles d'Opus One éparpillées
여기저기 널부러진 오프스 원에
Yeogijeogi neolbureojin opus onee
On termine en douceur avec du d'yquem
마무리는 달콤하게 d'yquem
Mamurineun dalkomhage d’yquem
Tu ne fais pas exception, on va jusqu'au paradis
너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지
Neoneun ppaeji anhji gaji hamkke cheongukkkaji
Être sobre, c'est tricher
맨 정신은 반칙
Maen jeongsineun banchik
On est au top, les regrets, on les verra demain
우린 절묘해 후회 따윈 내일 해
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
C'est un peu risqué
조금 위험해
Jogeum wiheomhae
Eh mec, tu ferais mieux de ralentir
Aye man you better slow it down
Aye man you better slow it down
Pour aujourd'hui qui ne reviendra pas
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
Dasi doraoji anheul oneureul wihae

Levons nos verres vers le ciel
저 하늘을 향해 건배해
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Jusqu'à ce que le soleil se lève au-dessus de nos têtes
머리 위에 해 뜰 때까지
Meori wie hae tteul ttaekkaji
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Jusqu'à ce que le soleil se lève à l'ouest
서쪽에서 해 뜰 때까지
Seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
Sans toi, je vais devenir fou
너 없인 미쳐버리겠어
Neo eopsin michyeobeorigesseo
DJ, mets une chanson d'amour
Dj play a love song
Dj play a love song

Je ne suis pas bourré
나 취한 게 아냐
Na chwihan ge anya
Je meurs d'envie de te voir
네가 보고 싶어 죽겠어
Nega bogo sipeo jukgesseo
Alors DJ, mets une chanson d'amour
So dj play a love song
So dj play a love song
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Jusqu'à ce que le soleil se lève au-dessus de nos têtes
머리 위에 해 뜰 때까지
Meori wie hae tteul ttaekkaji
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
On aime faire la fête
We like 2 party
We like 2 party
Jusqu'à ce que le soleil se lève à l'ouest
서쪽에서 해 뜰 때까지
Seojjogeseo hae tteul ttaekkaji