Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 155

C'est Qui? (part. Jungeli)

Big Ben

Letra

¿Quién es? (parte Jungeli)

C'est Qui? (part. Jungeli)

No los tengo en buenaJ’vous ai plus à la bonne
No tengo más amor para darJ’ai plus d’amour à donner
Y aunque deje la zonaEt même si je quitte la zone
Mi mente sigue suscritaY’a la mentale qui reste abonnée
Voy a quemar el libro, hay demasiadas páginasJ’vais brûler le livre y’a trop d’pages
No voy a pasar el díaJ’vais pas y passer la journée
(Menos aún la noche)(Encore moins la noche)
Nos lo prometimos, es una lástimaOn se l’était promis c’est dommage
Terminamos alejándonosOn a fini par s’éloigner
(Adiós)(Aller ciao)

Autónomo pero sin tiAutonome mais sans toi
No podré hacerloJ’y arriverai pas
Con peso en la espaldaDu poids sur le dos
Como no te imaginasComme t’as pas idée

Ella lo necesitaElle en a besoin
Alingi na fanda awaAlingi na fanda awa
De ti cuidaréDe toi je prendrai soins
Así que haz tus maletas rumbo a KinshasaDonc fais tes valises direction Kinshasa
Ella lo necesitaElle en a besoin
Ella quiere que vaya a verlaElle voudrait que je viennes la voir
Ella lo necesitaElle en a besoin
Si algún día la dejo, no olvidaréSi un jour je la quitte, j’oublierais pas
Que vengo de alláQue j’viens de là-bas
Oh ¿quién es?Oh c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Oh ¿quién es?Oh c’est qui?
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier

Ella tiene todo para gustarElle a tout pour plaire
Tienes carismaT’as le charisme
Encanto y talentoLe charme et le talent
En el oído, para queDans l’oreille, pour que
Te susurreJe te chuchote
Palabras en lingalaDes mots en lingala
MujerWoman
Déjame decirteLaisse-moi te dire
Me encanta verte frente a míJ’aime te voir devant moi
Y saber que eres inalcanzableEt te savoir inaccessible

Autónomo pero sin tiAutonome mais sans toi
No podré hacerloJ’y arriverai pas
Con peso en la espaldaDu poids sur le dos
Como no te imaginasComme t’as pas idée

Ella lo necesitaElle en a besoin
Alingi na fanda awaAlingi na fanda awa
De ti cuidaréDe toi je prendrai soins
Así que haz tus maletas rumbo a KinshasaDonc fais tes valises direction Kinshasa
Ella lo necesitaElle en a besoin
Ella quiere que vaya a verlaElle voudrait que je viennes la voir
Ella lo necesitaElle en a besoin
Si algún día la dejo, no olvidaréSi un jour je la quitte, j’oublierais pas
Que vengo de alláQue j’viens de là-bas
Oh ¿quién es?Oh c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Oh ¿quién es?Oh c’est qui?
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier

Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c’est qui?
Oh ¿quién es?Oh c’est qui?
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier

Escrita por: Big Ben / Joel Ungeli / Young Booba. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Ben y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección