When I Had Money

Cuando tenía dinero

When I Had Money

Escuchaba a mi nena: cuando me contaba sus sueñosI listened to my baby : when she was telling me her dreams
Señor, todo era perfecto: mi nena sería todo mi mundoLord everything now : baby would be peaches and cream

Tenía dinero en las carreras: dinero en uno, dos, tresI had money on the horses : money on one two three
Ahora mi agua se ha enturbiado: y mi caballo corrió hacia un arroyoNow my water got muddy : and my horse run into a stream

Ahora que tenía dinero: tenía amigos y un hogar muy buenoNow when I had money : I had friends and a real good home
Señor, he perdido mi dinero: nena, mis amigos y mi hogar se han idoLord I done lost my money : babe my friends and home is gone

Señor, mi madre intentaba: Señor, hacerme hacer lo correctoLord my mother tried : Lord to make me do right
Señor, yo me quedaba borracho todo el día: nena, y no volvía a casa por la nocheLord I would stay drunk all day : baby and I wouldn't come home at night

Señor, si hubiera escuchado a mi madre: Señor, lo que decíaLord if I had a‑listened to my mother : Lord what she say
No estaría aquí: nena, acostado en esta vieja cama de hospitalLord I would not have been here no : baby laying in this old hospital bed