Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 597

Sumthin's Gotta Give

Big Boi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sumthin's Gotta Give

(Intro)
It's funny right?
They say things that change
No more messages in the music
Record sales down
Gas prices up
No more love from your love
No more love for your love
Change is all overdue
Something's gotta give!
Big Boi!!

(Big Boi)
You can trot around the planet or watch it on the news
Somebody is getting shot the weather man's looking confused
He's reporting to a nation full of zombies
Strung out on starbucks and stitched up and pitching Abercrombie
Don't get it mixed up me too I get Insomni...a at times but don't be walkin round here blind
Feelin' all the rhymn trying to find a righteous path
It's a pilling when I rhymn so everytime I hit the mass...es
You know, the common folk.
Blue collared day to day workers that squeeze a dollar
So they maybe can swallow a little not a lota just enough to fill that bottle but it's 2 million dollars a gallon
Just to get to work tomorrow that's if you gotta get it, you can't swim in carpool
You Rob Peter to Pay Paul to make due
Make you wanna write a note and take a pistol to that bank too
And pass it to the teller
But you know better

(Mary J. Blige) Chorus:
They're trying to tell us to stay strong
But everyday we're losing jobs
Now it's park out to Beverly Hills
Something's gonna have to give
Across the world they live in fear
But it's the same thing over here
If you can hear me on Capitol hill
Something's gonna have to give

(Big Boi)
The great debators debate about who's the greatest MC
Subject matter don't matter because the worst is empty
No Reafer thought nothing to no brain to digest so I guess
it'd be a Bat on who can Jive talk the best
But I give them light on like the traffic I direct
Inspiring their life like they was actors on my set
As if I was a politic, I'm higher than a 10
I'd be a liar if I wasn't sick and tired of this mess

(Mary J. Blige) Chorus:
They're trying to tell us to stay strong
But everyday we losing jobs
(every day, every day)
Now it's park out to Beverly Hills
Something's gonna have to give.
(Give it up y'all)
Across the world they live in fear
But it's the same thing over here.
(Over here)
If you can hear me on Capitol hill
Something's gonna have to give.
(Ohh, Yeah)

(Mary J.Blige)
Single mother in a struggle and it's no fun
But you don't really understand until you are one
A child's hide and seek game is losing it's endurance
She want to fix it but she ain't got no insurance
Now we don't even want to talk about the man's plight
Out on parol with the promise that he'll do right
But a felon has no chance for a new start
So it's back to doing hand to hand on his own plight
That night went all the same, and I know you feel my pain
And the only hope I have to help me deal with the Drama
Is that baby in November I'll be cheering for Obama.

(Mary J.Blige)
They're trying to tell us to stay strong
(Yeah)
But everyday we losing jobs
(Everyday)
Now it's park out to Beverly Hills
Something's gonna have to give
(Give it up Give it up)
Across the world they live in fear
But it's the same thing over here
(Over Here)
If you can hear me on Capitol hill
(Listen to me now)
Something's gonna have to give
(Give it up y'all)

(Big Boi)
The world is too big.
Free your mind or be stuck like porcupine
Left behind that's the bottom line
Gotta find the grind cause the time won't be coming back around getting lined.
The world is too big
Step on the stars while you're reaching for the sun
But never burn a bridge, each one, teach one
If you lend a helping hand, you may never be one
The world, the world is too big

(Mary J. Blige)
And I heard him say that every man, woman and child was gonna be okay
I heard him say that they would bring our soldiers back in one piece today
The world is too big
But it's not that way
They've been selling us a dream
Telling us we're on the same team
Not we all gotta deal with the lies!

(Mary J. Blige) Chorus:
They're trying to tell us to stay strong
(Yeah!)
But everyday we losing jobs
(Every day!)
Now it's park out to Beverly Hills
(Whoa whoa)
Something's gonna have to give
(Have to give!)
Across the world they live in fear
(Oh yeah)
But it's the same thing over here
(Over here)
If you can hear me on Capitol hill
(I know you hear me)
Something's gonna have to give.
(Yeah)

Algo tiene que ceder

Es gracioso, ¿verdad?
Dicen que las cosas cambian
No más mensajes en la música
Las ventas de discos bajan
Los precios de la gasolina suben
No más amor de tu amor
No más amor por tu amor
El cambio es necesario
¡Algo tiene que ceder!
¡Big Boi!

Puedes trotar por el planeta o verlo en las noticias
Alguien está siendo disparado, el hombre del clima está confundido
Está informando a una nación llena de zombis
Enganchados en Starbucks y cosidos y promocionando Abercrombie
No te confundas, yo también tengo insomnio a veces, pero no andes por aquí ciego
Sintiendo todo el ritmo tratando de encontrar un camino correcto
Es una píldora cuando rimó, así que cada vez que golpeo a las masas
Sabes, la gente común
Trabajadores de cuello azul que exprimen un dólar
Para que tal vez puedan tragar un poco, no mucho, solo lo suficiente para llenar esa botella, pero son 2 millones de dólares por galón
Solo para llegar al trabajo mañana, eso si tienes que hacerlo, no puedes nadar en el transporte compartido
Robas a Pedro para pagarle a Pablo para salir adelante
Te dan ganas de escribir una nota y llevar una pistola también al banco
Y pasársela al cajero
Pero sabes mejor

(Coro: Mary J. Blige)
Intentan decirnos que seamos fuertes
Pero todos los días estamos perdiendo trabajos
Ahora es estacionar en Beverly Hills
Algo tendrá que ceder
En todo el mundo viven con miedo
Pero es lo mismo aquí
Si me puedes escuchar en el Capitolio
Algo tendrá que ceder

Los grandes debatientes debaten sobre quién es el mejor MC
El tema no importa porque lo peor está vacío
Ningún pensamiento para ningún cerebro para digerir, así que supongo
sería un murciélago en quién puede hablar mejor
Pero les doy luz como el tráfico que dirijo
Inspirando sus vidas como si fueran actores en mi set
Como si fuera un político, estoy más alto que un 10
Sería un mentiroso si no estuviera harto de este lío

(Coro: Mary J. Blige)
Intentan decirnos que seamos fuertes
Pero todos los días perdemos trabajos
(cada día, todos los días)
Ahora es estacionar en Beverly Hills
Algo tendrá que ceder
(Déjalo ya)
En todo el mundo viven con miedo
Pero es lo mismo aquí
(Aquí)
Si me puedes escuchar en el Capitolio
Algo tendrá que ceder
(Oh, sí)

(Mary J.Blige)
Madre soltera en una lucha y no es divertido
Pero realmente no entiendes hasta que eres una
El juego del escondite de un niño está perdiendo su resistencia
Quiere arreglarlo pero no tiene seguro
Ahora ni siquiera queremos hablar sobre la situación del hombre
Fuera en libertad condicional con la promesa de que hará lo correcto
Pero un delincuente no tiene oportunidad de un nuevo comienzo
Así que vuelve a hacer tratos mano a mano en su propia situación
Esa noche fue igual, y sé que sientes mi dolor
Y la única esperanza que tengo para ayudarme a lidiar con el drama
Es ese bebé en noviembre por el que estaré animando a Obama.

(Mary J. Blige)
Intentan decirnos que seamos fuertes
(Sí)
Pero todos los días perdemos trabajos
(Todos los días)
Ahora es estacionar en Beverly Hills
Algo tendrá que ceder
(Déjalo ya, déjalo ya)
En todo el mundo viven con miedo
Pero es lo mismo aquí
(Aquí)
Si me puedes escuchar en el Capitolio
Algo tendrá que ceder
(Déjalo ya, déjalo ya)

El mundo es demasiado grande
Libera tu mente o quedarás atrapado como un puercoespín
Dejado atrás, esa es la conclusión
Debes encontrar la rutina porque el tiempo no volverá, se está acabando
El mundo es demasiado grande
Pisa las estrellas mientras alcanzas el sol
Pero nunca quemes un puente, cada uno enseña a uno
Si extiendes una mano de ayuda, quizás nunca seas uno
El mundo, el mundo es demasiado grande

Y lo escuché decir que cada hombre, mujer y niño iba a estar bien
Lo escuché decir que traerían a nuestros soldados de vuelta en una pieza hoy
El mundo es demasiado grande
Pero no es así
Nos han estado vendiendo un sueño
Diciéndonos que estamos en el mismo equipo
¡Ahora todos tenemos que lidiar con las mentiras!

(Coro: Mary J. Blige)
Intentan decirnos que seamos fuertes
(¡Sí!)
Pero todos los días perdemos trabajos
(¡Todos los días!)
Ahora es estacionar en Beverly Hills
(Whoa, whoa)
Algo tendrá que ceder
(Tiene que ceder)
En todo el mundo viven con miedo
(Oh, sí)
Pero es lo mismo aquí
(Aquí)
Si me puedes escuchar en el Capitolio
(Sé que me escuchas)
Algo tendrá que ceder
(¡Sí!)

Escrita por: J. Ho / A. Patton / J. Austin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Boi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección