He Chocado Con La Vida

Ik Heb Tegen Het Leven Gecrasht

He Chocado Con La Vida

Ik stopte nietNo me detuve
Bij het stoplichtEn el pare
Dat het leven me had gegevenQue la vida me habia puesto
Het rode licht drong aanLa luz roja me apuraba
En het lot was gereedY el destino estaba presto
Ik heb gecrashtHe chocado
Maar nooit zoals nuPero nunca como ahora
Ik ben weer tot leven gekomenHe vuelto a la vida
Want mijn mensen bidden voor mePues mi gente me aora

Ik heb tegen het leven gecrashtHe chocado con la vida
Zoveel kerenTantas veces
Ik heb gevoeld dat het leven me neerhaaltHe sentido que la vida me derriba
Maar nu begrijp ik allesPero ahora entiendo todas
De signalenLas seales
En ik wil me niet meer laten raken door het levenY no quiero ya impactarme con la vida

Soms denk je dat je voorbereid bentAveces tu crees que tu estas preparado
Je voelt je klaar, maar je bent vergetenTe sientes listo pero se ta a olvidado
Dat het leven af en toe verraderlijk isQue la vida traiciona de vez en cuando
Het zijn testen die vanuit de hemel naar je worden gestuurdSon pruebas que del cielo ya te estan enviando
Voor mij was het niet makkelijk om die middag te ontsnappenPara mi no fue facil salir aquella tarde
Draaien in duisternis die me wilde omarmenDar vueltas en tinieblas que querian arroparme
De dood riep me terwijl ik het probeerdeLa muerte me llamaba mientras atentaba
Tegen mijn leven crashend, werd mijn geest vertroebeldChocando con mi vida mi mente se nublaba
Onbewust, zonder zelfs mijn naam te wetenQuedando inconciente sin nisiquiera saber mi nombre
Ik voelde mijn lichaam niet, alleen die stemmen horenNo sentia mi cuerpo solo escuchaba aquellas voces
Die in de verte schreeuwden om een ambulanceQue gritaban a lo lejos que llaman a la ambulancia
De sirene was te horen, maar op afstandLa sirena se escuchaba pero a distancia
In dat moment voelde ik me gevangen door het lotEn ese instante me senti presa del destino
Tot ik het besef van mijn pad verloorHasta perdi la nocion de mi camino
Mijn zintuigen verloren al hun kleurMi sentidos ya estaban perdiendo su color
Voor een spoor van geloof in mijn hartFrente a una via fe dentro de mi corazon

Ik heb tegen het leven gecrashtHe chocado con la vida
Zoveel kerenTantas veces
Ik heb gevoeld dat het leven me neerhaaltHe sentido que la vida me derriba
Maar nu begrijp ik allesPero ahora entiendo todas
De signalenLas seales
En ik wil me niet meer laten raken door het levenY no quiero ya impactarme con la vida

Ik heb gecrashtHe chocado
Maar nooit zoals nuPero nunca como ahora
Ik ben weer tot leven gekomenHe vuelto a la vida
Want mijn mensen bidden voor mePues mi gente me aora

Paramedici kwamen ter plaatseParamedicos llegaron al lugar de los hechos
Bloedend, met pijn op mijn borstBaado yo en sangre y dolor en mi pecho
Ze hielpen me daar, midden tussen de mensenAtentiendome alli mismo en medio de la gente
Die dat vreselijke ongeluk zagenQue presenciaron ese horrible accidente
Mijn ouders riepen mijn naam, maar ik antwoordde nietMis padres me bipiaban y yo no contestaba
En via een vriend kwam het nieuws aanY pol medio de un socio mio la noticia le fue llegada
Tussen tranen en wanhoopEntre lagrimas y desesperacion
Bezochten ze het ziekenhuis met grote bezorgdheidVisitaron el hospital con una gran preocupacion
Dokters twijfelden aan mijn stabiliteitDoctores en duda de mi estabilidad