Are You Ready?

¿Estás lista?

Are You Ready?

Hola chica ¿estás lista?
Hey girl are you ready
Hey girl are you ready
¿Ahora mismo estás listo?
Right now 준비됐나요
Right now junbidwaennayo
Déjalo ir
Let go
Let go
Soy el que corre más rápido que el chico que corre
뛰는 놈보다 더 빨리 뛰는 놈이 나야
ttwineun nomboda deo ppalli ttwineun nomi naya
Yo soy el que tenía todo lo que quería
가지고 싶은 건 다 가졌던 게 나야
gajigo sipeun geon da gajyeotdeon ge naya
Te he tomado ahora y no puedes escapar de mí
나 지금 널 찍었어 나를 벗어날 수 없어
na jigeum neol jjigeosseo nareul beoseonal su eopseo
Oye, no te quedes en blanco, ding ding ding ding, mo mo muévete
Hey 멍 때리지 말어 땡땡땡, mo mo move
Hey meong ttaeriji mareo ttaengttaengttaeng, mo mo move

Mi orgullo se derrumbó con un solo gesto de mi mano
내 손짓 하나에 자존심은 무너졌고
nae sonjit hana-e jajonsimeun muneojyeotgo
Una mirada mía hizo que se le cayera el puente de la nariz, ¿qué?
내 눈길 한방이면 콧대가 쓰러졌어, what?
nae nun-gil hanbang-imyeon kotdaega sseureojyeosseo, what?
¿Por qué te preocupas tanto? Todos los hombres lo dejan así
뭘 그리 고민 고민해 남잔 다 고만 고만해
mwol geuri gomin gominhae namjan da goman gomanhae
Honestamente, lo quiero, puedo verlo todo en mis ojos
솔직히 갖고 싶잖아 내 눈엔 다 보여
soljiki gatgo sipjana nae nunen da boyeo
No lo dudes, no te preocupes, no me molestes así
망설이지 마 고민하지 마 이런 날 애태우지 말어
mangseoriji ma gominhaji ma ireon nal aetae-uji mareo
No me pongas a prueba, nunca puedo parar
절대로 멈출 수 없는 걸 나를 시험하지 마
jeoldaero meomchul su eomneun geol nareul siheomhaji ma
Me mantienes despierto todos los días
그대는 매일 매일 매일 나를 잠 못 들게 해
geudaeneun maeil maeil maeil nareul jam mot deulge hae
Estoy ansioso y no puedo quitar los ojos de encima
불안해서 눈을 뗄 수 없어
buranhaeseo nuneul ttel su eopseo

Me haces sonreír todos los días
그대는 매일 매일 매일 나를 웃음 짓게 해
geudaeneun maeil maeil maeil nareul useum jitge hae
Me estoy volviendo loco por tu culpa
너 때문에 미치겠어
neo ttaemune michigesseo
¿Estás listo para dejarlo ir?
준비됐나요 let go
junbidwaennayo let go
¿Estás listo para ir a la semana? ¿Estás listo?
주 준비됐나요 go 주 주 준비됐나요
ju junbidwaennayo go ju ju junbidwaennayo
Correré allí ahora, todos correremos allí
내가 지금 그쪽으로 달려갈게 다 다 다 달려갈게
naega jigeum geujjogeuro dallyeogalge da da da dallyeogalge
Oye, ¿estás listo? Ve, ¿estás listo?
Hey 주 준비됐나요, go 주 주 준비됐나요
Hey ju junbidwaennayo, go ju ju junbidwaennayo
Te daré todo lo que quieras, te daré todo
니가 원하는 건 내가 다해줄게, 다해줄게
niga wonhaneun geon naega dahaejulge, dahaejulge
Vacié mi corazón que por ti estaba lleno
널 위해 꽉 찬 내 맘 모조리 비워놓고
neol wihae kkwak chan nae mam mojori biwonoko
Estoy listo para llenar mi corazón contigo
오로지 내 맘에 너로 채워둘 준비 다 됐어
oroji nae mame neoro chaewodul junbi da dwaesseo

Tengo la sensación ahora, no puedo retroceder ahora
나 지금 feel 받았어 이제 돌이킬 수 없어
na jigeum feel badasseo ije dorikil su eopseo
Por tu culpa, es un desastre, es un desastre, es un desastre
너 땜에 난리 난리 난리 난리 난리 났어
neo ttaeme nalli nalli nalli nalli nalli nasseo
Estás en la palma de mi mano, no puedes huir
넌 내 손바닥 위야 도망갈 수 없어
neon nae sonbadak wiya domanggal su eopseo
Eres mi chica ahora, no puedes escapar
넌 이제 내 여자야 벗어날 수 없어
neon ije nae yeojaya beoseonal su eopseo
Oye niña el tiempo pasa
Hey girl 시간은 흐르고
Hey girl siganeun heureugo
Oye niña, me arde el estómago
Hey girl 내 속이 타잖아
Hey girl nae sogi tajana
Dime honestamente, puedo verlo todo en mis ojos
솔직히 말해봐 내 눈엔 다 보여
soljiki malhaebwa nae nunen da boyeo
No lo dudes, no te preocupes, no me molestes así
망설이지 마 고민하지 마 이런 날 애태우지 말어
mangseoriji ma gominhaji ma ireon nal aetae-uji mareo
No me pongas a prueba, nunca puedo parar
절대로 멈출 수 없는 걸 나를 시험하지 마
jeoldaero meomchul su eomneun geol nareul siheomhaji ma

Me mantienes despierto todos los días
그대는 매일 매일 매일 나를 잠 못 들게 해
geudaeneun maeil maeil maeil nareul jam mot deulge hae
Estoy ansioso y no puedo quitar los ojos de encima
불안해서 눈을 뗄 수 없어
buranhaeseo nuneul ttel su eopseo
Me haces sonreír todos los días
그대는 매일 매일 매일 나를 웃음 짓게 해
geudaeneun maeil maeil maeil nareul useum jitge hae
Me estoy volviendo loco por tu culpa. ¿Estás listo? Déjalo ir
너 때문에 미치겠어 준비됐나요, let go
neo ttaemune michigesseo junbidwaennayo, let go
¿Estás listo?
주 준비됐나요 주 주 준비됐나요
ju junbidwaennayo ju ju junbidwaennayo
Correré allí ahora, todos correremos allí
내가 지금 그쪽으로 달려갈게 다 다 다 달려갈게
naega jigeum geujjogeuro dallyeogalge da da da dallyeogalge
Oye, ¿estás listo? Ve, ¿estás listo?
Hey, 주 준비됐나요, go, 주 주 준비됐나요
Hey, ju junbidwaennayo, go, ju ju junbidwaennayo
Te daré todo lo que quieras, te daré todo
니가 원하는 건 내가 다해줄게, 다해줄게
niga wonhaneun geon naega dahaejulge, dahaejulge

¿Por qué eres así? Oh, ¿por qué eres así? Por favor, acepta mi corazón, nena
왜 이래 oh 왜 이래 내 맘 받아줘 babe
wae irae oh wae irae nae mam badajwo babe
Oh señora, oh, ¿por qué eres así? Yo también me atraes
Oh lady oh 왜 이래 너도 끌리잖아
Oh lady oh wae irae neodo kkeullijana
Nena, estoy lista para lanzar, estoy lista para atrapar
babe 나 던질 준비 다 됐어 받을 준비 다 됐어
babe na deonjil junbi da dwaesseo badeul junbi da dwaesseo
Tírame a tu golpe
널 향해 나를 던져 strike
neol hyanghae nareul deonjyeo strike
Estoy tan obsesionado contigo, me estoy volviendo loco
너에게 꽂혔어 미치겠어
neoege kkochyeosseo michigesseo
No puedo volver a mis sentidos por tu culpa
너 때문에 정신 못 차리겠어
neo ttaemune jeongsin mot charigesseo
No puedo parar, nunca podrás alejarte de mí
멈출 수 없어 넌 내게서 절대로 벗어날 수 없어
meomchul su eopseo neon naegeseo jeoldaero beoseonal su eopseo
Chica
Girl
Girl

¿Estás listo para dejarlo ir?
준비됐나요 let go
junbidwaennayo let go
¿Estás listo, vete, estás listo?
주 준비됐나요, go 주 주 준비됐나요
ju junbidwaennayo, go ju ju junbidwaennayo
Correré allí ahora, todos correremos allí
내가 지금 그쪽으로 달려갈게 다 다 다 달려갈게
naega jigeum geujjogeuro dallyeogalge da da da dallyeogalge
Oye, ¿estás listo? Ve, ¿estás listo?
Hey 주 준비됐나요, go 주 주 준비됐나요
Hey ju junbidwaennayo, go ju ju junbidwaennayo
Te daré todo lo que quieras, te lo daré
니가 원하는 건 내가 다해줄게, 다해줄게
niga wonhaneun geon naega dahaejulge, dahaejulge
¿Estás listo?
준비됐나요
junbidwaennayo