Where We Stand

Donde Estamos Parados

Where We Stand

El sol de verano se ha ocultado.The summer sun has sunk down.
Tomé el autobús y me dirigí al centro.I catch the bus and I head downtown.
Voy a Lou's esta noche para ver el espectáculo.I'm going to Lou's tonight to see the show tonight.
Donde todos mis amigos se encuentran.Where all of my friends are found.
Entro al club y veo a Janie Jones.I step into the club and I see Janie Jones.
Ha estado cantando muy fuerte y bailando toda la noche.She's been singing real loud and she's been dancing all night.
Saca el puño frente a la sociedad,She shakes her fist to society's face,
Porque nada puede derribarla.Cause nothing can bring her down.

Tenemos los bolsillos llenos de nada,We've got pockets full of nothing,
Pero déjame decirte algo.But let me tell you something.
Todo va a estar bien.Everything is gonna be alright.

Porque tengo esta ciudad y tengo mi corazón.Cause I got this city and I got my heart.
Nada puede separarnos.Nothing can tear us apart.
Nada puede derribarnos.Nothing can bring us down.

Tengo una botella llena de sueños y toda la noche para beber.I've got a bottle full of dreams and all night to drink away.
Con la cabeza llena de demonios, volviéndome loco.With a head full demons, driving me insane.
Nos apartamos de la multitud y seguimos nuestros propios caminos.We stand aside from the crowd, and we go our separate ways.
Entramos en la tienda de la esquina en la Avenida Naranja,Walk into the corner store on Orange Avenue,
Cuando solo era tú y yo.Back when it was just me and you.
Mano a mano, nunca tuvimos un plan.Hand in hand, we never had a plan.
Y nadie podía entender.And no one could understand.

Tenemos los bolsillos llenos de nada,We've got pockets full of nothing,
Pero déjame decirte algo.But let me tell you something.
Todo va a estar bien.Everything is gonna be alright.

Porque tengo esta ciudad y tengo mi corazón.Cause I got this city and I got my heart.
Nada puede separarnos.Nothing can tear us apart.
Nada puede derribarnos.Nothing can bring us down.

Esto es quienes somos y donde estamos parados.This is who we are and this is where we stand.
No esperamos que entiendas.We don't expect you to understand.
No puedes derribarnos.You can't bring us down.

El sol de verano se ha ocultado.The summer sun has sunk down.
Tomé el autobús y me dirigí al centro.I catch the bus and I head downtown.
Voy a Lou's esta noche para ver el espectáculo.I'm going to Lou's tonight to see the show tonight.
Donde nada puede derribarme.Where nothing can bring me down.
Entramos en la tienda de la esquina en la Avenida Naranja,Walk into the corner store on Orange Avenue,
Cuando solo era tú y yo.Back when it was just me and you.
Mano a mano, nunca tuvimos un plan.Hand in hand, we never had a plan.
Y nadie podía entender.And no one could understand.

Tenemos los bolsillos llenos de nada,We've got pockets full of nothing,
Pero déjame decirte algo.But let me tell you something.
Todo va a estar bien.Everything is gonna be alright.

Porque tengo esta ciudad y tengo mi corazón.Cause I got this city and I got my heart.
Nada puede separarnos.Nothing can tear us apart.
Nada puede derribarnos.Nothing can bring us down.