Harvest Home

Cosecha en Casa

Harvest Home

¿Quién vio caer las cercasWho saw the fences falling
¿Quién rompió el pan del labradorWho broke the ploughman's bread
¿Quién escuchó al invierno llamarWho heard the winter calling
¿Quién vistió el hilo del sastreWho wore the tailor's thread

¿Cuántas gavillas fueron contadasHow many sheaves were counted
¿Cómo brillaba el carruajeHow did the carriage shine
¿Cuántos pensamientos fueron dudadosHow many thoughts were doubted
¿Cómo cenaba el terratenienteHow did the landlord dine

Así como siembras, cosecharásJust as you sow you shall reap

¿Quién lideró la fiesta de mayoWho led the mayday feasting
¿Quién vio la cosecha en casaWho saw the harvest home
¿Quién dejó el futuro desperdiciadoWho left the future wasting
¿Quién observó a las familias partirWho watched the families go

Observa donde los cuencos están vacíosSee where the bowls are empty
Observa donde los brazos alcanzanSee where the arms reach
Observa donde la mantequilla se derritióSee where the butter melted
Observa donde los altares crujenSee where the altars creak

¿Dónde estaban los días de promesaWhere were the days of promise
¿Dónde estaban los dones divinosWhere were the gifts divine
¿Dónde estaban los héroes honestosWhere were the heroes honest
¿Dónde estaba el vino de veranoWhere was the summer wine

Observa cómo las olas deben romperseWatch how the waves must shatter
Observa cómo la orilla se divideWatch how the shore divides
Observa cómo las redes se desgarraránWatch how the nets will tatter
Observa a Canuto y su noviaWatch Canute and his bride