Traducción generada automáticamente
That's How I Did 'Em
Big Daddy Kane
Así es como los hice
That's How I Did 'Em
Papá, cuéntame una historia de cómo sacaste a ese loco MC
Daddy Daddy tell me a story of how you took out that wack MC
En papá, diles cómo golpeaste a ese contrabandista
No Daddy, tell them how you beat down that bootlegger
¡Papi, papi, cuéntanos una historia!
Daddy Daddy tell us a story!
Está bien, está bien, está bien
Heh heh, alright, alright, alright y'all OK
Vamos todos, gente alrededor de papá, ¿de acuerdo? Vamos, vamos
Come on y'all, crowd around Daddy now OK? C'mon
Siéntense ahí y escuchen
Y'all just sit there and listen
Te contaré sobre el MC
I'ma tell you about the MC
y te contaré sobre el contrabandista, ¿de acuerdo?
and I'ma tell you about the bootlegger, OK?
Aquí vamos, niños
Here we go children
Sucedió en un atasco, un chico trató de farsarse en el programa
It happened at a jam, some kid tried to sham on the program
Así que tuve que silenciar al cordero y mostrarle quién soy
So I had to silence the lamb and show him who I am
Así que lo puse en marcha en mi competidor
So I just set it off on my competitor
Freakin el funk mientras los golpeo con metáforas locas
Freakin the funk as I hit em with crazy metaphors
Como una copia de seguridad de mí Dukes, porque eres un trippin
Like back up off me Dukes, because you're trippin
Será mejor que se seque el cráneo, porque su cerebro se resbala
You better dry your cranium off, cause your brain is slippin
Me has dado un poco de lo que dudo
You beatin me is somethin that I doubt
La única forma de cocinar a Kane es trabajar en una casa de locos
The only way you could bake Kane is workin in a crackhouse
Ningún hombre vivo puede soportar el flujo de Kane
No man alive can withstand the Kane flow
Pateo tanto sabor que mis zapatos parecen un arco iris
I kick so much flavor that my shoes look like a rainbow
Necesitas mucha práctica, pensaste que eras
You need a whole lot of practice, you thought that you was
en el dinero así que te saqué como impuestos!
on the money so I took you out like taxes!
Ahora puedes huir, liberarme G, fácil ser
Now you can Flea Off, releasin me G, easy be
para mantener el gran MC
to keep the great MC
Luego lanzo en me inclino y me refiero a grabar a chispa
Then I throw em I lean and mean record to spark
Así que puedo escuela que es igual que Joe Clark
So I can school that ass just like Joe Clark
después traduje, mi rap es más educado
next I translated, my rap is more educated
y lo complicó para él ilustrarlo
and made it complicated for him to illustrate it
Mi destreza, lo puso en miedo de mí
My dexterity, put him in fear of me
y tenía su mente confundida por todo lo que escuchaba ver
and had his mind bewildered by everything he was hearin see
Eso fue suficiente para ralentizar todo su pensamiento
That was enough to slow his whole train of thought down
Así que aceleré el ritmo más que suficiente para que él viniera
So I just speeded the pace up more than enough for him to come around
Triplico las palabras, cuando hago las rimas, sea cual sea el ritmo
I triple the words, when makin the rhymes, whatever the rhythm
Metió su mente en una prisión
Puttin his mind in a prison
Y oh sí, así es como lo hice en
And oh yeah, that's how I did em
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HEYYYYY)
That's how I did em (HEYYYYYYYY)
Estaba fuera flex, mira en el sexo frío en un Lex'
I was out flex, lookin cold sex in a Lex'
Sippin en Beck, bombear el remix de Das EFX
Sippin on a Beck's, pumpin the remix of Das EFX
Conduce hasta la 125 con mi hombre
Drive down 125th with my man
¿Y qué vi, ser vendido en el estrado?
And what did I see, bein sold at the stand?
Un montón de cintas de contrabando que tenía derecho a ello
A bunch of bootleg tapes that he had claim on it
Así que arrebaté todo con mi nombre en él
So I snatched everything with my name on it
Y dame esa cinta de Kool G. Rap, y dame ese cubo de hielo
And give me that Kool G. Rap tape, and give me that Ice Cube
y todas las articulaciones de Wu-Tang, porque son mis chicos también
and all the Wu-Tang joints, cause they're my boys too
Un hombre tratando de hacer una vida, no puedo golpearla
A man tryin to make a livin, I can't knock it
Pero ahora trataste de sacar dinero de mi bolsillo
But now you tried to take money out of my pocket
Se dice a Miz, cuál es el problema, es que los niños
Word to Miz, what the problem is, is that the kids
No lo compraron a The Wiz, compraron tus mentiras temblorosas así que
didn't buy it from The Wiz, they bought your shaky fibs so
ahora es el momento de sacarlo de la cuadra
now it's time to move him off the block
Pásame el glock porque podría hacer un cuerpo rock
Pass me the glock cause I might make a body rock
Y voy a romper dieciséis tiros
And I'll break down sixteen shots
Eso es uno + ocho + siete en el encubierto
That's One + Eight + Seven on a undercover
contrabandista, eres peor que un mendigo
bootlegger, you're worse than a beggar
Makin a falso beneficio, detente
Makin a fake profit, stop it
Porque trabajo duro por el dinero, para hacer flujo de efectivo
Cause I work hard for the money, to make cash flow
para que otro venga y tome mi pasta
to have another come along and take my dough
[Sollozo] [Suspiro] [Suspiro] [Suspiro] [Suspiro]
Nooooooooooooooooooooooooooooooo
Así que acabo de decirle a mi hombre, aiyyo
So I just told my man, aiyyo
tirar las cintas en el Lexus
throw the tapes in the Lexus
Luego quemamos toda su postura como Waco, Texas
Then we burned his whole stand down just like Waco, Texas
Y luego salté sobre el hermano, con rabia
And then I jumped on the brother, with rage
Aplastó su caja torácica, ¿lo asesinaron?
Crushed his ribcage, damn did he get slayed
Porque creo que ni siquiera sabe lo que le pegó
Cause I don't think he even know whatever hit him
Los contrabandistas tengan cuidado, porque sí lo hice en
Bootleggers beware, cause yeah I did em
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HEYYYYY)
That's how I did em (HEYYYYYYYY)
Dale tu mejor tiro, tráelo con todo lo que tienes
Give it your best shot, bring it with all you got
Y mira las bombas que arrojo sólo te mecen el nudo
And watch the bombs I drop just rock your knot
Porque no es prudente dirigirme a mí
Cause it ain't wise to address me
No aconsejo a un maestro de escuela que me haga una prueba
I wouldn't advise a schoolteacher to test me
Porque yo no sólo hago en, me corro en
Cause I don't just do em, I run through em
Y no solo lastimo, uh, trabajo corporal en
And I don't just hurt, uh uh, I body work em
Tortura lírica, nunca podría apoyarte
Lyrical torture, never could support ya
Para mi padrastro, la agonía es lo que te trajo
For steppin to me, agony is what it brought ya
Porque nunca has visto este tipo de genio lírico
Cause you never seen this type of lyrical genius
que nunca podría ser tocado, y me refiero a esto
that could never be touched, and I mean this
Así que un amor, te dejaré con el ritmo
So one love, I'ma leave you with the rhythm
No hay necesidad de salir, porque yo sé que lo hice en
Ain't no need to go off, cause yo hon know I did em
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HUH) así es como lo hice en (HAH)
That's how I did em (HUH) that's how I did em (HAH)
Así es como lo hice en (HEYYYYY)
That's how I did em (HEYYYYYYYY)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Daddy Kane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: