Un Simple Juego

Un Simple Jeu

Un Simple Juego

Tu sais, je veux te garder, ouais d'accordSabes te quiero tener o guial ok
Amour, ne me dis pas que c'est vraiAmor no me digas que es verdad
Que tu ne veux pas m'aimer et que je n'ai été qu'un simple jeuQue no me quieres amar y que solo he sido un simple juego
Comment ça va se passer ; amour, j'aimerais me réveiller dans tes rêves qui sont mortelsComo va hacer; amor yo quisiera despertar en tus sueños que es mortal
Et que tous m'empêchent d'être ton propriétaireY que todos me impiden ser tu dueño

Je suis ta star, je veux t'éclairer, tu es la raisonYo soy tu estrella pues quiero iluminarte eres la razón
Pour laquelle je veux chanter ton corps magnifiquePor la que quiero cantar tu cuerpo hermoso
Je veux le naviguer pour voir si je trouve quelque chose en aimantQuiero yo navegarlo para ver si encuentro algo al amar
Avec un seul sourire, tu effaces mes blessures, c'est toi monCon una sola sonrisa me quitas mis heridas eres tu mi
Antidote, tu es ma médecine, alors dis-moi comment faireAntidoto eres mi medicina pues dime como hacer
Pour retomber dans ton piège, femmePara volver a caer en tu trampa mujer

Amour, ne me dis pas que c'est vraiAmor no me digas que es verdad
Que tu ne veux pas m'aimer et que je n'ai été qu'un simple jeuQue no me quieres amar y que solo he sido un simple juego
Amour, j'aimerais me réveiller dans tes rêves qui sont mortelsAmor yo quisiera despertar en tus sueños que es mortal
Et que tous m'empêchent d'être ton propriétaireY que todos me impiden ser tu dueño

Comment est-ce possible que maintenant tu t'éloignes de moiComo es posible de que ahora tu te alejes de mi
Comment est-ce possible que maintenant tu me traites comme ça si je t'aimeComo es posible que de que ahora tu me trates así si yo te quiero
Je t'aime, je ne peux pas m'en empêcherTe amo no lo puedo evitar
Chaque minute, l'amour grandit, mon cœur quandCada minuto el amor crece mas mi corazón cuando
Je te vois bat comme un tambour, te défilant et te jouant des chansons d'amourTe ve late como un tambor defilandote y tocandote canciones de amor
Mon cœur bat mille fois par seconde, c'est un amour si profondMi corazón late mil veces por segundo es un amor tan profundo

Amour, ne me dis pas que c'est vraiAmor no me digas que es verdad
Que tu ne veux pas m'aimer et que je n'ai été qu'un simple jeuQue no me quieres amar y que solo he sido un simple juego
Amour, j'aimerais me réveiller dans tes rêves qui sont immortelsAmor yo quisiera despertar en tus sueños que es inmortal
Et que tous m'empêchent d'être ton propriétaireY que todos me impiden ser tu dueño

Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire, je vais perdre mon calme, eeoo ouaisNo se que hacer, no se que hacer la calma voy a perder, eeoo yeaaa

Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire, je vais perdre mon calmeNo se que hacer, no se que hacer la calma voy a perder
J'ai besoin de ton amour, oooooYo necesito tu querer ooooo
Uuuu non non non, tu sais, je veux te garder, ouais d'accordUuuu no no no sabes te quiero tener ooo guiall
J'ai déjà fini les paroles.Ya se me akbo la lirik