Traducción automática
5 Year Itch
Big Drill Car
La Griffe des Cinq Ans
5 Year Itch
C'est vrai, j'ai découvert ce qui est vraiTrue, found out what was truth
C'est mon dernier adieu, la réalité et la fiction te font toujours trébucherThis is my last goodbye, fact and fiction always trips up you
Eh bien, tu peux voir avec tes yeux celle-ci arriverWell you can see with your eyes this one coming in
Le jour où elle a décidé de partir, elle en avait assez et c'était finiThe day that she decided was to quit had enough and that was it
Tu abandonnes le contrôleYou surrendering control
Qu'en est-il des blessures dans ton âmeWhat about wounds in your soul
Tu attends avec impatience son lever de soleilLooking forward to her light sunrise
Elle s'est échappée devant tes yeuxShe slipped away in front of your eyes
Et tout ce temps tu sais (x2)And all that time you know (x2)
Ce qui te rendait heureux, c'était le débutWhat made you happy was the beginning
Elle ne rigolait pasShe wasn't kidding
Non, non pas cette foisNo, no not this time
Et maintenant tu traînes comme un billet de dollar froisséAnd now you're laying around like a rolled up dollar bill
Si c'est ça ton truc, tu peux le faire, je ne pense pas que je le feraiIf that's your fix you need you can do it I don't think I will
Bébé, tu avais besoin de quelque chose qui te secoueBaby you needed something that'll kick you around
J'espère juste que tu corriges tes erreurs avant d'être six pieds sous terreI just hope you right your wrongs before you're six feet in the ground
Tu abandonnes le contrôleYou surrendering control
Qu'en est-il des blessures dans ton âmeWhat about wounds in your soul
Tu attends avec impatience son lever de soleilLooking forward to her light sunrise
Elle s'est échappée devant tes yeuxShe slipped away in front of your eyes
Et tout ce temps tu sais (x2)And all that time you know (x2)
Ce qui te rendait heureux, c'était le débutWhat made you happy was the beginning
Elle ne rigolait pasShe wasn't kidding
Non, non pas cette foisNo, no not this time
Pas cette fois (x3)Not this time (x3)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Drill Car y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: