In Green Fields

En Campos Verdes

In Green Fields

Criaturas...Critters...
Vi algo que quieroI saw something I want
Y el pensamiento de ella todavía me persigueAnd the thought of her still haunts
Y no se vaAnd it won't go away
Estaba tan enredado que no sabía qué decirI was so tongue tied I didn't know what to say
Ahora estoy lejos de tiNow I'm miles from you
Y no creo que lo supierasAnd I don't think you knew
¿Cómo podrías saberlo?How could you though
Mi mente se movía rápido pero mi lengua se movía demasiado lentoMy mind moved fast but my tongue moved much too slow
Y es difícil decirlo desde lejosAnd it's hard to say from far away
Quiero verte en campos verdesI wanna see you in green fields
En campos verdesIn green fields
Un rostro de muñecaA doll like face
Sabes que ella dominaba el lugarYou know she ran the place
Y eso estaba bienAnd that was cool
No hice ningún movimiento por miedo a parecer tontoI didn't make a move for fear of looking fool
Y ahora estoy triste, ella es lo mejor que nunca tuveAnd now I'm sad, she's the best thing I never had
Y eso no está bienAnd that's not right
Han pasado tres meses y todavía pierdo el sueño por la nocheIt's been three months and I still lose sleep at night
Y es difícil decirlo desde lejosAnd it's hard to say from far away
Quiero verte en campos verdesI wanna see you in green fields
En campos verdesIn green fields
Su rostro brillaba, oh hombre se veía tan bienHer face it shined, oh man she looks so fine
Pero me muevo lentoBut I move slow
La vi en la puerta y espero verla másSaw her at the door and I hope I'll see some more
Pero no séBut I don't know
La próxima vez que estés allí, por favor hazle saber que me importaNext time you're there, please let her know I care
Y eso debería estar bien, sé que volveré allí a tiempoAnd that should be fine, I know I will get back there in time
Y cuando lo haga, la veré caminando por esos campos verdes, síAnd when I do, I'll see her walking through them green fields, yeah
Y es difícil decirlo desde lejosAnd it's hard to say from far away
Quiero verte en campos verdesI wanna see you in green fields
En campos verdes (x3)In green fields (x3)