The Bitter End

El Amargo Final

The Bitter End

¿Cómo sabréHow will I know
Cuando sea el momento de irmeWhen it's time for me to go
Y cómo puedo estar seguroAnd how can i be sure
De que ya no te necesito másI don't need you anymore

Y si paso más allá de estas paredesAnd if I step beyond these walls
¿Quién va a escucharme llamar?Who's gonna hear me call
Dile a Fortinbras que el rey está muerto y libreTell Fortinbras the king is dead and free
Pero mis ojos están demasiado cansados para verBut my eyes are just too tired to see

¿Por qué soy fielWhy am I true
A los demonios en mi vista?To the demons in my view
Y ¿por qué debería fingirAnd why should I pretend
Que no estoy cerca del amargo final?I'm not nearing the bitter end

Has tomado todo lo que séYou've taken everything I know
Y lo has convertido en ceroAnd made it in to zero
Las apariencias han sido arrancadas de míThe trappings have been torn away from me
Pero mi corazón está demasiado frío para sangrar.But my heart is just too cold to bleed.